Por que não `` `deve ser usado para escapar de aspas simples?

Conforme declarado em, quando as aspas simples em HTML se tornaram tão populares? e aspas incorporadas Jquery no atributo , a entrada da Wikipedia em HTML diz o seguinte:

O caractere de aspas simples ('), quando usado para citar um valor de atributo, também deve ser escapado como 'ou '(NÃO deve ser escapado, 'exceto nos documentos XHTML) quando aparecer dentro do próprio valor do atributo.

Por que não deve 'ser usado? Além disso, é "seguro ser usado em vez de "?

"está na lista oficial de entidades HTML 4 válidas , mas 'não está.

De C.16. A referência de personagem nomeado ' :

A referência de caractere nomeado ' (o apóstrofo, U + 0027) foi introduzida no XML 1.0, mas não aparece no HTML. Portanto, os autores devem usar em 'vez de 'trabalhar como esperado nos agentes de usuário HTML 4.

' não faz parte do padrão HTML 4.

" é, no entanto, bom para usar.

" é válido no HTML5 e no HTML4.

'é válido em HTML5 , mas não em HTML4 . No entanto, a maioria dos navegadores suporta 'HTML4 de qualquer maneira.

Se você precisar escrever uma marcação semanticamente correta, mesmo em HTML5, não use 'para escapar aspas simples. Embora, eu posso imaginar que você realmente quis dizer apóstrofo e não aspas simples.

aspas simples e apóstrofos não são os mesmos, semanticamente, embora possam parecer iguais.

Aqui está um apóstrofo.

Use 'para inseri-lo se precisar de suporte HTML4. (editado)

No inglês britânico, aspas simples são usadas assim:

"Ele me disse para 'tentar'", eu disse.

As cotações vêm em pares. Você pode usar:

<p><q>He told me to <q>give it a try</q></q>, I said.<p>

ter aspas aninhadas de maneira semanticamente correta, adiando a substituição dos caracteres reais para o mecanismo de renderização. Essa substituição pode ser afetada pelas regras de CSS , como:

q {
  quotes: '"' '"' '<' '>';
} 

Um artigo antigo, mas aparentemente ainda relevante, sobre a marcação semanticamente correta: The Trouble With EM 'n EN (e outros personagens obscuros) .

(editado) Costumava ser:

Use 'para inseri-lo se precisar de suporte HTML4.

Mas, como @James_pic apontou, essa não é a aspas simples, mas a "Cotação curvada única, à direita".

Se você realmente precisa de aspas simples, apóstrofos, pode usar

html    | numeric | hex
‘ | ‘  | ‘ // for the left/beginning single-quote and
’ | ’  | ’ // for the right/ending single-quote

No meu caso, foi um erro quando tentei usar aspas no texto Time's up!. Houve um aviso de Eslint.

Para corrigi-lo, substituí a citação por Time's up!. O resultado é o esperado