Como definir dois campos "únicos" como casal

Existe uma maneira de definir alguns campos como únicos no Django?

Tenho uma tabela de volumes (de diários) e não quero mais do que um número de volume para o mesmo diário.

class Volume(models.Model):
    id = models.AutoField(primary_key=True)
    journal_id = models.ForeignKey(Journals, db_column='jid', null=True, verbose_name = "Journal")
    volume_number = models.CharField('Volume Number', max_length=100)
    comments = models.TextField('Comments', max_length=4000, blank=True)

Eu tentei colocar unique = Truecomo atributo nos campos journal_ide volume_numbermas não funciona.

Existe uma solução simples para você chamada unique_together que faz exatamente o que você deseja.

Por exemplo:

class MyModel(models.Model):
  field1 = models.CharField(max_length=50)
  field2 = models.CharField(max_length=50)

  class Meta:
    unique_together = ('field1', 'field2',)

E no seu caso:

class Volume(models.Model):
  id = models.AutoField(primary_key=True)
  journal_id = models.ForeignKey(Journals, db_column='jid', null=True, verbose_name = "Journal")
  volume_number = models.CharField('Volume Number', max_length=100)
  comments = models.TextField('Comments', max_length=4000, blank=True)

  class Meta:
    unique_together = ('journal_id', 'volume_number',)

Django 2.2+

O uso dos constraintsrecursos UniqueConstrainté preferível a unique_together .

Na documentação do Django para unique_together:

Use UniqueConstraint com a opção de restrições.
UniqueConstraint fornece mais funcionalidade que unique_together.
unique_together pode ser preterido no futuro.

Por exemplo:

class Volume(models.Model):
    id = models.AutoField(primary_key=True)
    journal_id = models.ForeignKey(Journals, db_column='jid', null=True, verbose_name="Journal")
    volume_number = models.CharField('Volume Number', max_length=100)
    comments = models.TextField('Comments', max_length=4000, blank=True)

    class Meta:
        constraints = [
            models.UniqueConstraint(fields=['journal_id', 'volume_number'], name='name of constraint')
        ]