Como seleciono vários campos no jq?

Meu arquivo de entrada é semelhante a este:

{
"login": "dmaxfield",
"id": 7449977,
...
}
{
"login": "dmaxfield",
"id": 7449977,
...
}

Posso obter todos os nomes de login com este: cat members | jq '.[].login'

mas não consegui quebrar a sintaxe para obter o login e a id?

Você pode usar jq '.[] | .login, .id'para obter cada login seguido de seu id.

Isso funciona para mim:

> echo '{"a":1,"b":2,"c":3}{"a":1,"b":2,"c":3}' | jq '{a,b}'
{
  "a": 1,
  "b": 2
}
{
  "a": 1,
  "b": 2
}

Para selecionar valores que são recuados em níveis diferentes (ou seja, primeiro e segundo níveis), você pode usar o seguinte:

$ echo '[{"a":{"aa":1,"ab":2},"b":3,"c":4},{"a":{"aa":5,"ab":6},"b":7,"c":8}]'|jq '.[]|[.a.aa,.a.ab,.b]'

[
  1,
  2,
  3
]
[
  5,
  6,
  7
]

Basta fornecer mais um exemplo aqui (jq-1.6):

Percorra uma matriz e selecione um campo de um elemento de objeto e um campo de objeto nesse objeto

echo '[{"id":1, "private_info": {"name": "Ivy", "age": 18}}, {"id":2, "private_info": {"name": "Tommy", "aga": 18}}]' | jq ".[] | {id: .id, name: .private_info.name}" -

{
  "id": 1,
  "name": "Ivy"
}
{
  "id": 2,
  "name": "Tommy"
}

Sem os dados de exemplo:

jq ".[] | {id, name: .private_info.name}" -

.[]: percorrer uma matriz

{id, name: .private_info.name}: pegue .id e .private_info.name e envolva-os em um objeto com o nome de campo "id" e "nome" respectivamente