Qual é a etimologia de 'lesma'? [fechadas]

Lesma é uma palavra completamente arbitrária? Ou significa alguma coisa? Eu usei a palavra em uma conversa com alguém e quando eles me perguntaram por que é chamado, percebi que não sabia.

Sei o que significa, é claro: https://wordpress.org/support/article/glossary/#slug

Então - a palavra tem um significado real por trás disso?

O termo 'lesma' vem do mundo da produção de jornais.

É um nome informal dado a uma história durante o processo de produção. À medida que a história segue seu caminho, do repórter beat (supondo que eles ainda existam mais?) Passando pelo editor até as "prensas de impressão", esse é o nome pelo qual é referenciada, por exemplo, "Você corrigiu esses erros no ' a história de Kate e William? ".

Alguns sistemas (como o Django) usam a lesma como parte da URL para localizar a história, por exemplo www.mysite.com/archives/kate-and-william. Até o Stack Overflow faz isso, com o auto-referencial GEB-ish ^(a)/programming/4230846/what-is-the-etymology-of-slug/4230937#4230937 , embora você possa substituir o slug blahblahe ele ainda o considere aceitável.

Pode até remontar antes disso, já que os roteiros tinham "slug lines" no início de cada cena, o que basicamente define o plano de fundo dessa cena (onde, quando e assim por diante). É muito semelhante, pois é um precis ou preâmbulo do que se segue.

Em uma máquina Linotype, uma lesma era uma peça de metal de uma única linha, criada a partir dos formulários de letras individuais. Ao criar uma única lesma para toda a linha, isso melhorou bastante a antiga composição caractere por caractere.

Embora o que se segue seja pura conjectura, um significado inicial de lesma era para uma moeda falsificada (que teria que ser pressionada de alguma forma). Eu poderia imaginar que o uso fosse transformado para o termo de impressão (já que a lesma tinha que ser pressionada usando os caracteres originais) e, a partir daí, passando da definição de 'peça de metal' para a definição de 'resumo da história'. A partir daí, é um pequeno passo da impressão adequada para o mundo online.

^(a) "Godel Escher, Bach", de Douglas Hofstadter , que eu (pelo menos) considero uma das grandes obras intelectuais modernas. Você também deve conferir seu outro trabalho, "Metamagical Themas".

Definições apropriadas para lesma no dictionary.com Acho que contam a história:

1. qualquer peça pesada de metal bruto.

2. Impressão

   uma. uma tira grossa do tipo metal menor que o tipo alto.

   b. uma faixa contendo um número alto tipo ou outro caractere para uso temporário.

   c. uma linha do tipo em uma peça, produzida por um Linótipo.

3. Jornalismo

   uma. Também chamado de slogan. uma frase curta ou título usado para indicar o conteúdo da história do jornal ou da revista.

   b. a linha do tipo que carrega essas informações.