Referencia uma string de outra string em strings.xml?

Gostaria de referenciar uma string de outra string no meu arquivo strings.xml, como abaixo (observe especificamente o final do conteúdo da string "message_text"):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="button_text">Add item</string>
    <string name="message_text">You don't have any items yet! Add one by pressing the \'@string/button_text\' button.</string>
</resources>

Eu tentei a sintaxe acima, mas o texto imprime o "@ string / button_text" como texto não criptografado. Não é o que eu quero. Gostaria que o texto da mensagem fosse impresso "Você ainda não possui nenhum item! Adicione um pressionando o botão 'Adicionar item'".

Existe alguma maneira conhecida de conseguir o que eu quero?

JUSTIFICATIVA:
Meu aplicativo tem uma lista de itens, mas quando essa lista está vazia, mostro um TextView "@android: id / empty". O texto nesse TextView é para informar ao usuário como adicionar um novo item. Gostaria de fazer meu layout à prova de idiotas às alterações (sim, sou o idiota em questão :-)

Uma ótima maneira de inserir uma string usada com frequência (por exemplo, nome do aplicativo) no xml sem usar o código Java: source

    <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <!DOCTYPE resources [
      <!ENTITY appname "MyAppName">
      <!ENTITY author "MrGreen">
    ]>

<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
    <string name="description">The &appname; app was created by &author;</string>
</resources>

ATUALIZAR:

Você pode até definir sua entidade globalmente, por exemplo:

res / raw / entity.ent:

<!ENTITY appname "MyAppName">
<!ENTITY author "MrGreen">

res / valores / string.xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE resources [
    <!ENTITY % ents SYSTEM "./res/raw/entities.ent">
    %ents;   
]>

<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
    <string name="description">The &appname; app was created by &author;</string>
</resources>

É possível fazer referência uma dentro da outra, desde que toda a cadeia de caracteres consista no nome de referência. Por exemplo, isso funcionará:

<string name="app_name">My App</string>
<string name="activity_title">@string/app_name</string>
<string name="message_title">@string/app_name</string>

É ainda mais útil para definir valores padrão:

<string name="string1">String 1</string>
<string name="string2">String 2</string>
<string name="string3">String 3</string>
<string name="string_default">@string/string1</string>

Agora você pode usar string_defaultem qualquer lugar do seu código e alterar facilmente o padrão a qualquer momento.

Eu acho que você não pode. Mas você pode "formatar" uma string como desejar:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="button_text">Add item</string>
    <string name="message_text">You don't have any items yet! Add one by pressing the %1$s button.</string>
</resources>

No código:

Resources res = getResources();
String text = String.format(res.getString(R.string.message_text),
                            res.getString(R.string.button_text));

No Android, você não pode concatenar Strings dentro de xml

O seguinte não é suportado

<string name="string_default">@string/string1 TEST</string>

Verifique este link abaixo para saber como alcançá-lo

Como concatenar várias seqüências de caracteres no XML do Android?

Eu criei um plugin gradle simples que permite que você indique uma string de outra. Você pode consultar cadeias definidas em outro arquivo, por exemplo, em uma variante ou biblioteca de construção diferente. Contras dessa abordagem - o refator do IDE não encontrará essas referências.

Use a {{string_name}}sintaxe para referenciar uma sequência:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="super">Super</string>
    <string name="app_name">My {{super}} App</string>
    <string name="app_description">Name of my application is: {{app_name}}</string>
</resources>

Para integrar o plug-in, basta adicionar o próximo código ao build.gradlearquivo no nível do aplicativo ou do módulo da biblioteca

buildscript {
  repositories {
    maven {
      url "https://plugins.gradle.org/m2/"
    }
  }
  dependencies {
    classpath "gradle.plugin.android-text-resolver:buildSrc:1.2.0"
  }
}

apply plugin: "com.icesmith.androidtextresolver"

ATUALIZAÇÃO: a biblioteca não funciona com o plug-in Android gradle versão 3.0 e posterior porque a nova versão do plug-in usa aapt2, que empacota recursos no formato binário .flat, portanto, os recursos compactados não estão disponíveis para a biblioteca. Como solução temporária, você pode desativar o aapt2 configurando android.enableAapt2 = false no seu arquivo gradle.properties.

Você pode usar sua própria lógica, que resolve as seqüências aninhadas recursivamente.

/**
 * Regex that matches a resource string such as <code>@string/a-b_c1</code>.
 */
private static final String REGEX_RESOURCE_STRING = "@string/([A-Za-z0-9-_]*)";

/** Name of the resource type "string" as in <code>@string/...</code> */
private static final String DEF_TYPE_STRING = "string";

/**
 * Recursively replaces resources such as <code>@string/abc</code> with
 * their localized values from the app's resource strings (e.g.
 * <code>strings.xml</code>) within a <code>source</code> string.
 * 
 * Also works recursively, that is, when a resource contains another
 * resource that contains another resource, etc.
 * 
 * @param source
 * @return <code>source</code> with replaced resources (if they exist)
 */
public static String replaceResourceStrings(Context context, String source) {
    // Recursively resolve strings
    Pattern p = Pattern.compile(REGEX_RESOURCE_STRING);
    Matcher m = p.matcher(source);
    StringBuffer sb = new StringBuffer();
    while (m.find()) {
        String stringFromResources = getStringByName(context, m.group(1));
        if (stringFromResources == null) {
            Log.w(Constants.LOG,
                    "No String resource found for ID \"" + m.group(1)
                            + "\" while inserting resources");
            /*
             * No need to try to load from defaults, android is trying that
             * for us. If we're here, the resource does not exist. Just
             * return its ID.
             */
            stringFromResources = m.group(1);
        }
        m.appendReplacement(sb, // Recurse
                replaceResourceStrings(context, stringFromResources));
    }
    m.appendTail(sb);
    return sb.toString();
}

/**
 * Returns the string value of a string resource (e.g. defined in
 * <code>values.xml</code>).
 * 
 * @param name
 * @return the value of the string resource or <code>null</code> if no
 *         resource found for id
 */
public static String getStringByName(Context context, String name) {
    int resourceId = getResourceId(context, DEF_TYPE_STRING, name);
    if (resourceId != 0) {
        return context.getString(resourceId);
    } else {
        return null;
    }
}

/**
 * Finds the numeric id of a string resource (e.g. defined in
 * <code>values.xml</code>).
 * 
 * @param defType
 *            Optional default resource type to find, if "type/" is not
 *            included in the name. Can be null to require an explicit type.
 * 
 * @param name
 *            the name of the desired resource
 * @return the associated resource identifier. Returns 0 if no such resource
 *         was found. (0 is not a valid resource ID.)
 */
private static int getResourceId(Context context, String defType,
        String name) {
    return context.getResources().getIdentifier(name, defType,
            context.getPackageName());
}

De um Activity, por exemplo, chame assim

replaceResourceStrings(this, getString(R.string.message_text));

Estou ciente de que esta é uma publicação mais antiga, mas queria compartilhar a solução rápida e suja que encontrei para um projeto meu. Funciona apenas para TextViews, mas também pode ser adaptado a outros widgets. Observe que ele exige que o link seja colocado entre colchetes (por exemplo [@string/foo]).

public class RefResolvingTextView extends TextView
{
    // ...

    @Override
    public void setText(CharSequence text, BufferType type)
    {
        final StringBuilder sb = new StringBuilder(text);
        final String defPackage = getContext().getApplicationContext().
                getPackageName();

        int beg;

        while((beg = sb.indexOf("[@string/")) != -1)
        {
            int end = sb.indexOf("]", beg);
            String name = sb.substring(beg + 2, end);
            int resId = getResources().getIdentifier(name, null, defPackage);
            if(resId == 0)
            {
                throw new IllegalArgumentException(
                        "Failed to resolve link to @" + name);
            }

            sb.replace(beg, end + 1, getContext().getString(resId));
        }

        super.setText(sb, type);
    }
}

A desvantagem dessa abordagem é que setText()converte a CharSequencepara a String, o que é um problema se você passar coisas como a SpannableString; para o meu projeto, isso não foi um problema, pois eu o usei apenas para o TextViewsqual não precisava acessar do meu Activity.

Com a nova ligação de dados, você pode concatenar e fazer muito mais em seu xml.

por exemplo, se você recebeu message1 e message2, pode:

android:text="@{@string/message1 + ': ' + @string/message2}"

você pode até importar alguns utilitários de texto e chamar String.format e amigos.

infelizmente, se você deseja reutilizá-lo em vários lugares, pode ficar confuso, não deseja que esse código seja exibido em todos os lugares. e você não pode defini-los em xml em um só lugar (não que eu saiba), para que você possa criar uma classe que encapsule essas composições:

public final class StringCompositions {
    public static final String completeMessage = getString(R.string.message1) + ": " + getString(R.string.message2);
}

então você pode usá-lo (será necessário importar a classe com ligação de dados)

android:text="@{StringCompositions.completeMessage}"

Além da resposta acima por Francesco Laurita https://stackoverflow.com/a/39870268/9400836

Parece que há um erro de compilação "& entity; foi referenciado, mas não declarado", que pode ser resolvido referenciando a declaração externa como esta

res / raw / entity.ent

<!ENTITY appname "My App Name">

res / valores / strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE resources [
    <!ENTITY appname SYSTEM "/raw/entities.ent">
]>
<resources>
    <string name="app_name">&appname;</string>
</resources

Embora compile e execute, ele tem um valor vazio. Talvez alguém saiba como resolver isso. Eu teria postado um comentário, mas a reputação mínima é 50.

Você pode usar espaços reservados de seqüência de caracteres (% s) e substituí-los usando java no tempo de execução

<resources>
<string name="button_text">Add item</string>
<string name="message_text">Custom text %s </string>
</resources>

e em java

String final = String.format(getString(R.string.message_text),getString(R.string.button_text));

e, em seguida, defina-o no local em que ele usa a string

Criei uma pequena biblioteca que permite resolver esses espaços reservados no momento da construção, para que você não precise adicionar nenhum código Java / Kotlin para obter o que deseja.

Com base no seu exemplo, você teria que configurar suas strings assim:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="button_text">Add item</string>
    <string name="template_message_text">You don't have any items yet! Add one by pressing the ${button_text} button.</string>
</resources>

E então o plugin cuidará de gerar o seguinte:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="message_text">You don't have any items yet! Add one by pressing the Add item button.</string>
</resources>

Funciona também para cadeias localizadas e de sabor, e também as cadeias geradas se manterão atualizadas sempre que você fizer alterações em seus modelos ou em seus valores.

Mais informações aqui: https://github.com/LikeTheSalad/android-string-reference