Como ocultar dicas de ferramentas suspensas no Spyder 4

não sabe onde perguntar:

existe uma maneira de não abrir a janela de dica de ferramenta de ajuda / pop-up / hover no spyder?

desde a atualização para 4.0, a janela não fecha quando você alterna entre janelas:

acho que algo assim será relatado e delt em futuras atualizações, mas por enquanto eu ficaria feliz em apenas desativá-lo

(usando uma máquina windows-10 de 64 bits)

( Mantenedor do Spyder aqui ) Sim, existe. Você precisa ir ao menu

Tools > Preferences > Completion and linting > Introspection

e desative a opção chamada Enable hover hints.

Nota : O problema que você postou acima com o hover não oculto ao focar em outros aplicativos será corrigido em nossa próxima versão de correção de bug (4.1), a ser lançada em alguns meses.