Preciso escrever um script ruby autônomo que deve lidar com banco de dados. Eu usei o código fornecido abaixo no rails 3 @connection = ActiveRecord::Base.establish_connection( :adapter => "mysql2", :host => "localhost", :database => "siteconfig_development", :username =>...