Na documentação do puTTY , especificamente, 4.23 A seção Painel de Túneis :
Defina um dos botões de opção 'Local' ou 'Remoto', dependendo se você deseja encaminhar uma porta local para um destino remoto ('Local') ou encaminhar uma porta remota para um destino local ('Remoto'). Como alternativa, selecione 'Dinâmico' se desejar que o PuTTY forneça um proxy SOCKS 4 / 4A / 5 local em uma porta local (observe que esse proxy suporta apenas conexões TCP; o protocolo SSH não suporta o encaminhamento de UDP).
- Local - Encaminha a porta local para o host remoto.
- Remoto - Encaminha a porta remota para o host local.
- Dinâmico - Use SOCKS.
A resposta do jscott está correta, no entanto, após a leitura, ainda não estava totalmente claro para mim quando devo usar o local e quando remoto. Então eu pesquisei mais e encontrei a resposta aqui :
Use local se você tiver um serviço em execução em uma máquina que pode ser acessada a partir da máquina remota e deseja acessá-lo diretamente da máquina local. Após configurar o encapsulamento, você poderá acessar o serviço usando o IP do host local (127.0.0.1)
Use o controle remoto se você tiver um serviço que possa ser acessado na máquina local e precise disponibilizá-lo na máquina remota. Ele abre o soquete de escuta na máquina em que você usou o SSH para fazer login.
A dinâmica é como local, mas no lado do cliente se comporta como um proxy SOCKS. Use-o se precisar conectar-se a um software que espera o encaminhamento de SOCKS.
fonte
Local / Remoto escolhe se você está se conectando a uma porta local ou remota (seu próprio PC ou outro PC)
Dinâmico é para um proxy SOCKS
Consulte 4.19.2 Encaminhamento de porta http://the.earth.li/~sgtatham/putty/0.54/htmldoc/Chapter4.html
fonte
um servidor local é, bem, local
normalmente, significa que um servidor local está conectado na sua LAN (rede local) e um servidor remoto não está na sua LAN, mas conectado através do seu controle remoto WAN (rede de área ampla) pode estar na porta ao lado ou no próximo continente ou no mesma sala, simplesmente em rede separada.
fonte