Nome da janela de inicialização / carregamento inicial de um programa?

59

Estou escrevendo uma documentação do usuário (um POP) que envolve programas de terceiros que estou tentando descrever bem. Um desses programas é um servidor que oferece poucas indicações de inicialização, além de um gráfico que é exibido durante sua rotina de inicialização / inicialização.

Como desenvolvedor, usei essa janela como um indicador rápido de status e gostaria de transmiti-la ao meu público (operadores / engenheiros), mas não tenho idéia do que é chamado. Minha primeira pergunta é se existe um nome formal ou amplamente aceito para um gráfico mostrado na inicialização (exemplos abaixo). Segundo, qual é a maneira preferível de se referir a isso que transmitirá a ideia rapidamente (e sem gráficos) ao meu público?

Exemplos

Exemplo 1 | Exemplo 2

documentation component jargon rtmh
fonte
4
Você pode dimensionar um pouco as imagens, se quiser. Não é necessário que eles sejam desse tamanho para transmitir a ideia.
Tulains Córdova 9/08/16
7
Você está vinculando-os diretamente de um serviço de hospedagem de imagens (você pode saber porque, quando passa o mouse sobre eles, vê um link para a imagem hospedada original), eles carregam mais rapidamente se você os baixa para o seu PC, redimensiona-os e carrega-os à sua pergunta (caixa "arraste e solte aqui"). A primeira imagem continua enorme em sua hospedagem, apenas mostrada como se fosse menor, mas é necessária uma carga para mostrar em conexões mais lentas.
Tulains Córdova 9/08/16
3
Você acha que os usuários conhecerão a terminologia se você, como desenvolvedor, não souber? Eu me referiria a isso como "tela de inicialização" ou algo relacionado ao momento em que ele aparece.
Etsitpab Nioliv
11
@ TulainsCórdova redimensionar imagens no seu computador é totalmente desnecessário, o imgur faz isso automaticamente. Veja esta postagem em outra meta: meta.stackoverflow.com/questions/252370/…
AL
11
@BaptisteViloin Se fosse um termo técnico obscuro, eu concordo com você, mas "tela de abertura" é um termo muito principal. (Isso implora mais a questão de por que essa postagem foi tão altamente votada para mim ...) O significado surge imediatamente ao inserir o termo no Google, e é razoável esperar que usuários com um pouco de conhecimento em informática estejam familiarizados com usuários que não estão de acordo. Se o OP ainda estiver preocupado com isso, incluir uma captura de tela tornará óbvio. Dada a descrição do OP do que eles estão fazendo, eu diria que incluir uma captura de tela é uma boa ideia.
Jpmc26

Respostas:

143

Esses são geralmente chamados de telas de abertura .

Uma tela inicial é um elemento de controle gráfico que consiste em uma janela que contém uma imagem, um logotipo e a versão atual do software. Uma tela inicial geralmente aparece enquanto um jogo ou programa está sendo iniciado.

As telas de abertura são normalmente usadas por aplicativos particularmente grandes para notificar o usuário de que o programa está em processo de carregamento. Eles fornecem feedback de que um processo demorado está em andamento. Ocasionalmente, uma barra de progresso na tela inicial indica o progresso do carregamento. Uma tela inicial desaparece quando a janela principal do aplicativo aparece.

Fonte https://en.wikipedia.org/wiki/Splash_screen

Parece que outro termo, tela de carregamento , é usado apenas no caso de videogames.

No caso de um sistema operacional inteiro, eles são chamados de bootsplash ou bootscreen .

EDITAR:

De onde o termo " tela inicial "?

Aqui está uma pergunta sobre a etimologia em nosso site irmão english.stackexchange.com.

Tulains Córdova
fonte
8
A diferença é que a tela de carregamento é mostrada enquanto o programa ou jogo já está em execução. Por exemplo, carregando um novo nível em um jogo. A tela inicial é exibida apenas quando você clica pela primeira vez no ícone para iniciar.
Davor Ždralo
27
+1 para a resposta, mas seja responsável por usá-las. Não adie intencionalmente o carregamento apenas para exibir o splash, e acima de tudo não permita que o splash roube o foco (caso o usuário já esteja fazendo outra coisa enquanto o aplicativo estiver carregando)!
KlaymenDK
3
@KlaymenDK Eu prefiro que o foco "roube" o splash (já que, em princípio, o lançamento para o splash é imediato e pode ser tratado como síncrono, portanto, não é pior do que qualquer outro aplicativo lançado obtendo foco) do que roubar o aplicativo principal foco (quando o splash não estava focado) quando terminar de carregar.
usar o seguinte código
6
@ Random832 Se o ecrã inicial for imediatamente apresentado, será dada a focagem, não é necessária. Quando a janela principal, em seguida, é criado, a tela inicial pode novamente dar o foco para a janela principal. Nem precisa roubar o foco. Há momentos em que roubar o foco é apropriado, mas esse não é um deles.
hvd
+1 para a resposta. Termo mais utilizado. Embora eu prefira usar "Launch Screen" (última resposta) porque é auto explicado e também aceito.
Shirley Temple
7

A tela inicial do nome acima mencionado também é usada como termo oficial, por exemplo, na plataforma .NET:

Na primeira frase, também é possível encontrar a tela de inicialização de sinônimos , explicando o termo de gíria no inglês comum.

miroxlav
fonte
este não parece oferecer nada substancial sobre os pontos feitos e explicado na resposta superior há várias horas
mosquito
@gnat - Obrigado por adicionar o feedback ao DV. Para mim, o ponto importante é: se você (como desenvolvedor, o que é o OP) está interessado em telas de apresentação, além de procurar um termo adequado, verifique também se existe uma implementação de tela de apresentação pronta para uso de. Quero dizer, a criação de uma tela inicial como forma regular versus recurso embutido é uma grande diferença que apontei. Essa também deve ser uma dica para futuros leitores pensando em adicionar telas de apresentação.
miroxlav
@miroxlav "Estou escrevendo documentação do usuário (um POP) que envolve programas de terceiros que estou tentando descrever bem." Isso descreve o contexto e a extensão da minha pergunta. Você faz um ótimo argumento sobre a implementação, mas isso está um pouco fora do escopo, dada a minha pergunta.
Rtmh
2
Eu acho que essa resposta teria sido melhor como um comentário para a resposta aceita.
Diti
11
@Diti - a resposta tinha um pouco mais de história, basta espiar as revisões.
miroxlav