A resposta para sua pergunta pode ser bastante ampla, considerando a quantidade de configurações possíveis que sua faculdade poderia ter para realizar isso, então tentarei resumir alguns dos pontos gerais.
Lembre-se também de que o que você deseja alcançar é 100% possível e definitivamente incentivado se você for sério, mas pode estar mais envolvido do que o que você espera. Você também pode começar a se interessar pelo financiamento de alguns dos hardwares e softwares que podem facilitar sua experiência. Normalmente, é por isso que esses tipos de configurações são limitados a empresas e empresas.
Trabalho em infraestrutura corporativa, mas não sou especialista em nenhuma dessas tecnologias; outras pessoas podem estar mais qualificadas para comentar mais.
Software de imagem
Permite que os administradores atualizem uma máquina com uma "imagem" específica, ou seja, um conjunto específico de programas e configurações. Normalmente, você teria uma imagem para vários propósitos (as máquinas do professor têm uma certa imagem, os alunos têm uma certa imagem, departamentos específicos podem ter imagens diferentes com vários softwares etc.)
Distribuição de Software
Uma opção popular é um aplicativo como o SCCM, que permite aos administradores do Windows enviar pacotes de clientes para máquinas em um grupo de distribuição. Isso permitiria ir além da geração de imagens, mantendo as imagens das máquinas com atualizações e novo software depois que elas foram provisionadas.
Diretório ativo
Isso pode explicar o AD melhor do que eu. Basicamente, o AD permitirá que você configure permissões de usuários e atribua usuários a diferentes grupos de usuários e computadores. O AD geralmente possui sua própria infraestrutura dedicada em um sistema distribuído.
Domínio do Windows
Isso provavelmente explicaria os domínios do Windows melhor do que eu. Uma configuração provável teria um domínio de administrador, um domínio de estudante, um domínio de professor etc. Os perfis de usuário (todos os seus dados) são salvos nesses domínios. Você precisaria de pelo menos um controlador de domínio para seu uso pessoal.
Diretiva de Grupo do Windows
A Diretiva de Grupo do Windows (GPO) é um sistema de criação de perfil que permite aos administradores aplicar um conjunto de configurações em várias máquinas em um domínio específico ou contra um usuário específico
Este artigo deve ajudá-lo a pelo menos começar