Esta imagem resume tudo. Sempre que escrevo uma tag PHP "dentro" de uma tag PHP que termina entre colchetes [se, além disso, for, ...], o restante da linha ficar branco.
sublime-text-3
syntax-highlighting
user600035
fonte
fonte
Respostas:
É um bug que foi resolvido no build 3116, portanto, atualize seu sublime
fonte