Como instalar um teclado do Windows 102..105 (USB)
em um iMac (OSX Yosemite 10.10.3 neste caso)
em layouts de línguas estrangeiras ...
Eu quero PT-PT, neste caso ...
mas eu estendo minha pergunta para outros idiomas
(Espanhol, francês, italiano, etc.)
Normalmente, você só precisa conectar seu teclado. O OSX então reconhecerá e solicitará que você digite algumas chaves para reconhecer o layout. Isso nem sempre funciona.
Eu pessoalmente tenho um teclado de PC tradicional no meu mac. Eu uso o comutador de layout na barra de menus para alterar rapidamente entre o meu teclado embutido e o do PC. Você pode encontrar os vários layouts nas configurações do sistema - & gt; Teclado - & gt; Layouts (a quarta guia).
EDITAR:
Se nenhum dos layouts fornecidos for satisfatório, é melhor seguir essa questão para criar seu layout personalizado.