Retângulo-selecione-colar pode ser feito em Geany, como mostrado aqui:
Como o equivalente pode ser realizado no Vim?
Bloco visual . Confira os documentos no vim com :help visual-block
.
Do modo normal, simplesmente use ctrl-v para começar a selecionar o bloco. Em seguida, navegue de um canto do bloco para o outro e puxe, insira, cole, altere, apague ou execute uma macro. O link acima fornece uma excelente visão geral das opções.
Você também pode estar interessado no plugin vim para vários cursores .
Enquanto super do utilizador é um excelente fórum, esta questão seria um melhor ajuste sob https://vi.stackexchange.com/