Instalei o Firefox 52.0.1 (64 bits) em uma máquina Kali Linux atualizada mais recente em um usuário não root. O problema é que o Firefox tenta atualizar automaticamente em segundo plano, mas falha ao exibir esta mensagem:
Você não possui as permissões de sistema necessárias para instalá-lo.
Aqui está a imagem também.
Qualquer ajuda?
Alguém usando o kali como um usuário não root? Awesome . Mas, pela primeira vez, é exatamente aí que está o seu problema - você provavelmente tem o Firefox instalado como usuário root, com outros usuários autorizados a usá-lo.
Em teoria (e eu não uso o kali, mas assuma que é sensato aqui), você pode simplesmente usar seu gerenciador de pacotes para atualizar o firefox. Caso contrário, execute o Firefox como root (eww) e deixe-o atualizar.