Após uma atualização recente do Windows 10 (windows insider), estou recebendo texto sem sentido em vez de inglês em alguns aplicativos
A exibição de fontes do Windows no painel de controle também mostra letras sem sentido para algumas fontes (fontes com o número da página de código 1255 em seu nome)
Estou usando o hebraico para idiomas não-Unicode (o problema não existe quando o idioma não-Unicode está definido como inglês). Tentei reinstalar o idioma hebraico, copiando as fontes padrão do Windows 10. O pc do meu irmão com o mesmo sistema operacional também tem esse problema.
Respostas:
Este problema foi um problema do Windows e já foi corrigido com um Windows Update.
https://support.microsoft.com/en-us/help/4020102/windows-10-update-kb4020102
fonte
O método 1 neste link corrigiu meu problema após a atualização dos criadores:
https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-other_settings/windows-10-english-system-text-show-as-gibberish/93cd572c-886e-419b-8889-531cff288223
fonte