Estou executando o Ubuntu 16.04 no meu laptop e acabei de instalar o VMware® Workstation 14 Pro (build 14.1.1 build-7528167). Estou tendo um problema nisso depois de iniciar o vmware e abrir uma máquina virtual (com o windows 10), minha tecla ctrl esquerda e direita e a tecla shift direita para de funcionar no sistema operacional do host.
Aqui está o que eu tenho em ~/.vmware/preferences:
.encoding = "UTF-8"
pref.lastUpdateCheckSec = "1525420370"
pref.keyboardAndMouse.vmHotKey.enabled = "FALSE"
pref.keyboardAndMouse.vmHotKey.count = "0"
vmWizard.installMediaType = "iso"
pref.ws.session.window.count = "1"
pref.ws.session.window0.tab.count = "1"
pref.ws.session.window0.tab0.dest = ""
pref.ws.session.window0.tab0.file = "/home/stian/vmware/Windows 10 x64/Windows 10 x64.vmx"
pref.ws.session.window0.tab0.type = "vm"
pref.ws.session.window0.tab0.cnxType = "vmdb"
pref.ws.session.window0.tab0.focused = "TRUE"
pref.ws.session.window0.sidebar = "TRUE"
pref.ws.session.window0.sidebar.width = "202"
pref.ws.session.window0.statusBar = "TRUE"
pref.ws.session.window0.tabs = "TRUE"
pref.ws.session.window0.thumbnailBar = "FALSE"
pref.ws.session.window0.thumbnailBar.size = "0"
pref.ws.session.window0.thumbnailBar.view = "same-folder"
pref.ws.session.window0.placement.left = "1985"
pref.ws.session.window0.placement.top = "965"
pref.ws.session.window0.placement.right = "4480"
pref.ws.session.window0.placement.bottom = "2381"
pref.ws.session.window0.maximized = "FALSE"
pref.license.maxNum = "1"
pref.license0.version = "14.0"
pref.license0.registrationViewed = "FALSE"
pref.license0.lastEvalReminder = "30"
vmWizard.guestKey = "windows9-64"
hints.hideAll = "FALSE"
pref.ws.session.window0.tab1.cnxType = "vim"
pref.ws.session.window0.tab2.cnxType = "vmdb"
pref.hotkey.control = "false"
pref.hotkey.shift = "false"
pref.hotkey.alt = "false"
pref.hotkey.gui = "true"
hint.vmui.poweroff.soft = "FALSE"
hint.vmui.showAllUSBDevs = "FALSE"
pref.autoFitGuestToWindow = "TRUE"
vmWizard.isoLocationMRU.count = "1"
vmWizard.isoLocationMRU0.location = "/home/stian/Desktop/Win10_1803_EnglishInternational_x64.iso"
Eu gostaria de poder abrir uma máquina virtual, fazer algo dentro dela e depois minimizá-la e deixá-la por um tempo e continuar trabalhando no sistema operacional do host. O problema é que quando eu volto para o meu sistema operacional host depois de abrir a máquina virtual, eu sou incapaz de usar as teclas de atalho do Ubuntu que eu estou tão acostumado (como ctrl + alt + arrowkey para mudar espaços de trabalho). Eu também não consigo copiar / colar nada porque minhas teclas de controle param de funcionar.
Aqui estão as configurações do vmware hotkey: 
Existe alguma coisa que eu possa fazer para impedir que o vmware capture essas chaves para que eu possa continuar trabalhando normalmente no sistema operacional do meu host? Mesmo que eu feche o vmware depois de usá-lo, minhas teclas ctrl e shift não funcionarão normalmente até que eu faça o logout no Ubuntu novamente.