Pacote visível no Synaptic, mas não no aptitude?

Posso ver o libfreeimage3-dev em sináptico e o instalei a partir daí, mas o que é que não consigo ver na linha de comando? Eu tentei a atualização do sudo aptitude ...

mike@sleepycat:~$ sudo aptitude search '~n.*freeimage3.*'
i   libfreeimage3                   - Support library for graphics image formats
p   libfreeimage3-dbg               - Support library for graphics image formats

Alguma ideia?

O pacote que você quer é realmente libfreeimage-dev. Seu padrão não corresponde a isso, porque tem o 3mesmo.

Além disso, seu padrão é excessivamente complicado e a pesquisa não precisa sudo. Em vez de:

aptitude search freeimage

que retorna:

p   libfreeimage-dev         - Support library for graphics image formats
p   libfreeimage3            - Support library for graphics image formats
p   libfreeimage3-dbg        - Support library for graphics image formats