Formatação de código-fonte: instruções em uma linha

Existe uma maneira, ou ferramenta, ou suplemento, para formatar automaticamente o código de modo que cada instrução esteja em uma única linha e não envolvida em várias linhas? Por exemplo:

Antes:

// Store our custom animation data in the Tag property of the model.
model.Tag = new SkinningData(animationClips, 
                             bindPose,
                             inverseBindPose);

Depois de:

// Store our custom animation data in the Tag property of the model.
model.Tag = new SkinningData(animationClips, bindPose, inverseBindPose);

Em outras palavras, gostaria de usar algum código formatado como o exemplo Before e obtê-lo no formato After.

Com não incrustar você pode fazer muito, infelizmente tem que ser executado fora do IDE (sem integração)