Por que o processo de restauração XML do DriveImage está tão lento?

Atualmente estou tentando migrar o computador dos meus pais para o Windows 7 (do Windows XP).

Inicialmente, eu fiz backup do disco rígido para uma imagem XML do DriveImage em um disco rígido externo. Agora percebo que deveria ter criado uma cópia inicializável de seu disco rígido na unidade externa, porque preciso inicializar o sistema antigo para extrair alguns detalhes que não consigo obter apenas dos arquivos.

Eu estou tentando restaurar a imagem para outra unidade externa. Ele está indo por 20 minutos, e é apenas 2% completo.

Seu disco rígido original tinha uma capacidade de 290 GB, mas estava com menos de 10% do total. Eu fiz o backup para uma unidade externa FireWire 400 / USB 2. Eu estou tentando restaurar isso para uma unidade FireWire 800. A unidade FireWire 800 está conectada ao computador e a unidade FireWire 400 está conectada à unidade FireWire 800.

Eu sei que eles são drives externos, então eles não serão super-rápidos, mas a este ritmo vai demorar 20 horas para restaurar a imagem, e isso não parece certo.

É só devagar. Foi mais rápido no meu MacBook Pro do que no Mac mini.