Pelo que entendi, você já está na sessão da área de trabalho. Por favor, veja a cotação abaixo.
In Unity
Unity é o ambiente de área de trabalho padrão usado no 11.04. Onde os sistemas não estão prontos para o Unity, eles revertem para o Gnome, que também é usado em versões anteriores, como o Ubuntu 10.04 LTS (Lucid), consulte a próxima subseção.
A maneira mais fácil de abrir o Terminal é usar a função 'search' no painel. Ou você pode clicar no botão 'Mais aplicativos', clicar em 'Ver mais resultados' na seção instalada e encontrá-lo nessa lista de aplicativos. Uma terceira maneira, disponível depois que você clica no botão 'Mais aplicativos', é ir para a barra de pesquisa e ver que a extremidade direita diz 'Todos os aplicativos'. Você clica nele e verá a lista completa. Então você pode ir para Acessórios> Terminal depois disso. Portanto, os métodos no Unity são:
Traço -> Pesquisar Terminal
Dash -> Mais aplicativos -> 'Ver mais resultados' -> Terminal
Dash -> Mais aplicativos -> Acessórios -> Terminal
Atalho do teclado: Ctl + Alt + T
No Gnome
O Gnome é o ambiente de desktop clássico para o Ubuntu 11.04 (Natty) e é o DE padrão em versões anteriores, como o Ubuntu 10.04 LTS (Lucid).
Menu Aplicativos -> Acessórios -> Terminal.
Fonte: https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal#Starting_a_Terminal