Alterar o nome do dia do Excel para outros idiomas

Como posso modificar a Lista do Excel para obter os nomes dos dias retornados por TEXT (TODAY ()), por exemplo, em outros idiomas, em vez de inglês?

Você precisaria colocar o LanguageID na string de formato:

http://support.microsoft.com/kb/324097

Aqui está:

=TEXT(TODAY(),"[$-407]DDDD")

isso deve resultar em

Donnerstag, Freitag, etc ...

E como sempre não tenho certeza sobre formulários em inglês, aqui está o meu original para usuários alemães:

=TEXT(HEUTE());"[$-409]TTTT")

isso resulta no dia atual em inglês, em vez de alemão

Mudei os nomes abaixo do dia para o meu idioma e ele funciona

=CHOOSE(WEEKDAY(B4),"Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat")

Fonte https://exceljet.net/formula/get-day-name-from-date