URL do link de alterações do Outlook ao abrir

Enviamos e-mails do nosso aplicativo silverlight com um link como este:

http://localhost/invoiceprocessingmfgpro/default.aspx#InkoopFactuur?id=14

Esse é o comportamento padrão do silverlight e funciona em vários servidores com a maioria dos clientes de email

Quando esse link é aberto no IE9 diretamente do Outlook 2003, o URL aberto pelo IE9 é subitamente alterado para:

http://localhost/invoiceprocessingmfgpro/default.aspx?id=14#InkoopFactuur

parece trocar o ? id = 14 pelo #InkoopFactuur que, obviamente, não funciona

Quando abrimos a fonte de email html no Outlook, o link correto é exibido.

Copiar o link também funciona.

Como isso pode ser consertado?