Como adicionar / editar atalhos de teclado no Windows 8

Alguém sabe como adicionar / editar um atalho de teclado do Windows 8?

Usei Fn+ F11e Fn+ F12para alterar o volume no Windows 7, mas elas desapareceram quando atualizei para o Windows 8. Existe alguma maneira de recuperá-las?

Pesquisei na Internet e parece que todo mundo está escrevendo livros sobre novos atalhos no Windows 8, mas ninguém sabe como personalizá-los.

Não pense que você pode fazer atalhos personalizados para as teclas FN, a menos que o software do driver do fornecedor do computador permita. O Windows pode nem ver a tecla FN pressionada.

Se o Fn + F11, etc. costumava funcionar no Windows 7, significa que o driver de tecla de atalho não é compatível com o Windows 8 ou é desinstalado durante a atualização. Você precisará encontrar a versão do Windows 8.