ferramenta para compartilhar arquivos de texto e notificar os colaboradores sobre alterações de arquivos?

Eu gostaria de uma ferramenta que me permita compartilhar um arquivo de texto com um colega e, se o arquivo for alterado, os enviará por e-mail com uma lista de quaisquer adições ou exclusões.

Acredito que o Dropbox possa notificá-lo (usando RSS) se os arquivos forem adicionados ou excluídos de uma pasta compartilhada, mas eu gostaria de uma ferramenta que envie por e-mail um diff, uma lista de linhas que foram alteradas.

Idealmente, essa ferramenta:

• permita-me trabalhar com um arquivo de texto no meu disco rígido local (e não na web)
• permitir que eles editem o arquivo e sincronizem automaticamente com o meu arquivo local, para que na próxima vez que eu abrir o arquivo de texto, as alterações sejam aparentes

E de novo:

• se eu atualizar o arquivo, meu colega receberá automaticamente um e-mail com uma lista das minhas alterações e adições
• se eles atualizarem o arquivo, eu recebo automaticamente um email com uma lista de suas alterações e adições

Existe uma ferramenta desse tipo? Ou existe uma maneira de fazer isso com o Dropbox?

Se você pode executar um servidor da Web , uma opção seria Etherpad .

Para uma edição baseada no cliente, existe o Abiword, que usa um local centralizado para armazenar o documento.

Ambos os itens acima podem ser usados ​​para modificar arquivos ao mesmo tempo e ver outras alterações em tempo real.

No trabalho, usamos o Microsoft Sharepoint, mas isso não é gratuito nem muito agradável de usar (minha opinião).