Existe um impacto do cliente na compactação NTFS do lado do servidor?

Um dos nossos servidores de arquivos em funcionamento está sendo compactado com a compactação NTFS. Eu li sobre isso ser geralmente desaconselhável em servidores. Mas não encontrei nada nos estados em que a compactação / descompactação é feita.

Em uma unidade de rede mapeada, a descompressão ocorre usando os recursos da CPU do servidor ou os do cliente local?

De acordo com o livro "Microsoft Windows Server 2003: Guia Delta" (na parte superior da página 33 , pastas compactadas), a compactação e descompactação são feitas no servidor:

Outra desvantagem da compactação NTFS é que, por ser um atributo do sistema de arquivos, ele é compactado apenas no sistema de arquivos. A implicação disso é que, se você acessar o arquivo pela rede, ele primeiro será descompactado pelo sistema operacional e depois enviado pela rede em um formato não compactado. Portanto, nenhuma melhoria na largura de banda da rede ocorre porque o arquivo é enviado pela rede como se nunca tivesse sido compactado.

Ainda não encontrei uma página da Web da Microsoft afirmando isso de forma clara.

http://support.microsoft.com/kb/251186

Quando você copia ou move um arquivo NTFS compactado para uma pasta diferente, o NTFS descompacta o arquivo, copia ou move o arquivo para o novo local e, em seguida, recompacta o arquivo. Esse comportamento ocorre mesmo quando o arquivo é copiado ou movido entre pastas no mesmo computador. Os arquivos compactados também são expandidos antes de copiar pela rede, para que a compactação NTFS não economize largura de banda da rede.

Portanto, toda descompressão ocorre na máquina que possui a unidade compactada toda vez que os dados são lidos na unidade.