Mac OS X Finder: As etiquetas coloridas de pasta não ficam nos computadores conectados à SAN

Estou tentando rotular determinadas pastas em uma unidade SAN, no entanto, certos computadores podem ver essas cores e outros não.

Estou curioso para saber se existe uma maneira de limpar o cache do localizador para os rótulos de cores, pois acredito que esse seja o problema, mas não tenho certeza.

Obrigado!

As informações sobre o rótulo colorido são armazenadas no arquivo .DS_Store. Seus usuários provavelmente não podem ler este arquivo devido a um problema de permissões.

No Lion, pelo menos, os rótulos são armazenados no atributo estendido, kMDItemFSLabele não nos .DS_Storearquivos (consulte aqui Mac OS X: Como alterar o rótulo colorido dos arquivos no Terminal ). Você pode ler este metadados de um arquivo: mdls -name kMDItemFSLabel /path/to/file.ext. Não tentei ler esses atributos em uma rede, mas se isso falhar para você, talvez mdlsgere um erro útil.