O que significa "assinar" uma pasta IMAP?

Estou usando o Thunderbird com o Gmail IMAP e existe a opção "Inscrever-se" para pastas. O que isso significa?

As pastas nas quais você assina são as exibidas pelo Thunderbird. Ele assina todas as pastas encontradas quando você configura a conta pela primeira vez e qualquer pasta adicionada pelo Thunderbird também é automaticamente assinada. Eu acho que essa opção existe, então se você adicionar uma pasta através de outro aplicativo ou aplicativo de webmail e quiser que a nova pasta seja exibida também, basta ativá-la.

Talvez esse link esclareça as coisas. Aqui está uma citação:

Seu cliente de email IMAP (por exemplo, Thunderbird) exibirá as pastas da sua conta nas quais você está "inscrito".

Geralmente, serão todas as pastas da sua conta e apenas as pastas da sua conta. No entanto, em algumas situações, você pode achar que há pastas na sua conta que não aparecem no Thunderbird ou pastas que aparecem no Thunderbird que não estão na sua conta. Isso pode ser corrigido assinando (ou cancelando a inscrição) nas pastas incorretas.

Isso se deve às peculiaridades do protocolo IMAP. Curiosamente, os autores desse protocolo não apenas pensaram no email quando o inventaram, mas também na usenet e nos grupos de notícias . Os grupos de notícias da usenet formam uma grande hierarquia com milhares e milhares de grupos. O objetivo original do IMAP era oferecer suporte à hierarquia completa disponível por meio da sua conta IMAP. Obviamente, você não gostaria que todos esses grupos aparecessem no seu cliente de email; assim, o conceito de assinatura de pasta foi adicionado ao protocolo.

Se bem me lembro, o Thunderbird também tem a opção de simplesmente mostrar todas as suas pastas disponíveis sem passar pelos movimentos de inscrição em pastas únicas. Não tem nada a ver com uso offline ou sincronização.

Se você quiser saber mais sobre o protocolo IMAP, consulte o artigo correspondente da Wikipedia . Você também pode tentar ler o RFC correspondente que compõe o protocolo e que está repleto de exemplos relativos aos grupos de notícias da usenet (e possui apenas alguns exemplos relacionados diretamente ao email).

Já existem algumas respostas muito boas para essa pergunta (que eu votei), mas achei que as complementaria com uma resposta detalhando os comandos relevantes especificados pelo protocolo IMAP, RFC 3501 .

Assinando pastas

No IMAP, as assinaturas são usadas como uma maneira de marcar quais pastas devem ser exibidas pelos clientes IMAP. Algumas pastas do sistema podem fornecer funcionalidade, mas não contêm emails de interesse para o usuário, por exemplo, um servidor Exchange contém pastas como Contatos , Diário , Problemas de sincronização ).

Dois comandos IMAP são usados ​​para listar pastas IMAP:

• o LISTcomando lista todas as pastas.
• o LSUBcomando lista apenas pastas assinadas .

A saída do LSUBcomando é afetada por 2 comandos:

• SUBSCRIBEadiciona pastas à lista exibida pelo LSUBcomando.
• UNSUBSCRIBEremove as pastas da lista exibida pelo LSUBcomando.

Consulte O que é o uso dos comandos Subscribe e Unsubscribe no IMAP4? para exemplos dos efeitos dos comandos de inscrição.

Observe também que as pastas estão marcadas como inscritas no servidor IMAP, para que todos os clientes vejam a mesma lista de pastas. Consulte A inscrição (des) IMAP está destinada a funcionar nos clientes de correio? .

Eu acredito que ele permite que você assine uma pasta no servidor, sincronizando o conteúdo do que está no servidor com o que está no cliente Thunderbird.

26/01/2017: Thunderbird 45.5.1: A resposta anterior, sobre iniciar no File, foi a chave para mim.

De uma conta específica: Arquivo | Inscreva os resultados em uma lista de pastas e, em seguida: Gmail e em uma lista de pastas: marque ou desmarque as pastas desejadas ou não. No meu caso, estava eliminando Importante e Tudo.