Como trazer um aplicativo minimizado para a bandeja após a falha do Explorer?

O FastCopy estava copiando uma grande quantidade de dados, enquanto minimizado para a bandeja (para não atrapalhar). O Windows Explorer travou e agora o FastCopy não está mais na guia Aplicativos do Gerenciador de Tarefas, mas apenas na guia Processos.

Existe alguma maneira de "recuperá-lo" sem matá-lo como um processo e iniciá-lo novamente? Como a operação de cópia está sendo realizada no meio do caminho (aproximadamente 25h do total estimado de 43h).

Todas as ideias são bem-vindas (independentemente de realmente funcionarem).

Você pode tentar usar o Process Explorer .

Procure o processo, abra o menu de contexto e escolha Janela → Restaurar

Isso só funcionará se ainda houver uma janela associada ao processo.