Os navegadores baseados em Webkit no Mac se recusam a carregar determinados sites ou recursos, outros navegadores funcionam bem na mesma máquina

OK, esse aqui realmente me intrigou.

Certos sites (como instapaper.com) ou determinados recursos (como o CSS e imagens para sites icanhazcheezeburger.com) se recusam a carregar no Safari ou Chrome em qualquer um dos meus computadores Mac. A reinicialização da máquina não corrige isso.

Se eu usar outro navegador, como o Firefox ou um navegador no meu iPhone ou na minha máquina virtual do Windows, as páginas carregam muito bem.

Quando toda a página apresenta erros, o Safari exibe um erro:

"WebKit encountered an internal error" WebKitErrorDomain:300

Isso tudo é de dentro da minha rede doméstica. Alguma idéia do que poderia estar causando um comportamento tão bizarro?