Desativar o botão do meio do mouse no comportamento semelhante à "alt tab" da barra de título

Estou usando o Linux Mint 17 e sempre que pressiono o botão do meio do mouse em uma barra de título, experimento um comportamento do tipo "alt-tab", onde a janela que estou usando atualmente fica em segundo plano. Isso é bastante irritante no Chrome, já que eu costumo usar o botão do meio do mouse para fechar as guias. Existe alguma maneira de desativar esse comportamento?

Eu apenas procurei no Google por: Linux Mint 17 desativar o botão do meio do mouse na barra de título e encontrei o seguinte com as informações necessárias: http://forums.linuxmint.com/viewtopic.php?f=90&t=177694&p=921285

Basicamente a partir do terceiro post nessa página:

Isso é com LM 17 Cinnamon? Nesse caso, Configurações -> Windows -> Ação na barra de título, clique com o botão direito do mouse