adicionando usuário ao grupo e detecta a alteração sem reiniciar

Eu quero adicionar um usuário a um grupo usando:

sudo gpasswd -a new_user existing_group

Mas só entra em vigor quando eu reiniciar meu host. É possível fazer isso sem reiniciar a ação?

Eu estou no Ubuntu.

http://blog.edwards-research.com/2010/10/linux-refresh-group-membership-without-logging-out/

exec su -l $USER

Talvez? Funciona para o usuário atual, não tenho certeza se ele atualiza outras associações de usuário