edit: abriu um problema na página GitHub do Git-Cheetah.
É possível colocar todas as opções de menu do botão direito do Msysgit em um submenu ?
Todas as opções tornam meu menu enorme
Eu acho que você pode fazê-lo com ferramentas menu Arquivo
Moab