Mover a instalação física do Snow Leopard para o VirtualBox

Eu tenho uma instalação física do Mac OS X 10.6.8 (Snow Leopard) executando feliz no meu MacBook Pro. Desejo mover esta instalação (não instalar uma nova cópia do OS X e mover meus dados, mover o SO existente ) para uma instância do VirtualBox para que eu possa atualizar para o Mavericks, mas ainda manter a compatibilidade com versões anteriores de vários aplicativos antigos que exigem o Rosetta para correr.

Isso é possível de alcançar? Se sim, como eu faria isso?

EDIT: Para ficar claro aqui, não quero instalar uma cópia nova do OS X na VM, quero mover minha cópia atual com suas várias personalizações (instalação do Homebrew, patches do Shellshock, versão atualizada do sistema Python, etc.) . Clonando efetivamente minha unidade na VM, se possível.

Claro que é. Instale uma cópia legal do Mac OS no VirtualBox, você pode encontrar aqui excelentes instruções para fazer isso. Verifique se o disco que você está alocando para a VM é pelo menos tão grande quanto a parte ocupada do seu disco.

Em seguida, instale as adições de convidados na VM. Este é o momento perfeito para fazer um backup completo do seu sistema, caso algo dê errado.

Agora você pode compartilhar todo o seu disco host com a VM. Nesse ponto, você pode copiar todos os arquivos da pasta compartilhada (seu disco host) para o disco da VM.

Desmonte a pasta compartilhada. Agora salve a imagem da VM como um arquivo OVA (em exportação ). Copie o arquivo OVA para um suporte externo, como um pendrive grande o suficiente ou um disco rígido. Instale o novo sistema operacional no seu PC, instale o VirtualBox, importe o arquivo OVA para o novo VirtualBox. É isso aí.