Atualização do Windows 8.1 - PCs na minha rede local

No Windows 10, é possível executar o Windows Update a partir da rede local (obviamente, desde que as atualizações estejam disponíveis):

Isso é possível no Windows 8.1?

Não, esse é um recurso especificamente introduzido pelo Windows 10.