Não é possível clicar com o botão direito do mouse nos ícones da barra de tarefas do Windows 10

No meu computador com Windows 7, pude clicar com o botão direito do mouse nos ícones da barra de tarefas para soltá-los.

Acabei de atualizar para o Windows 10 e podia jurar que o menu do botão direito estava funcionando quando o instalei, mas agora quando clico com o botão direito do mouse nos ícones da barra de tarefas (ou clique e arraste para cima, que costumava funcionar no Windows 7), sem menu aparece.

Tudo permanece perfeitamente responsivo, posso abrir e fechar aplicativos rapidamente, e posso clicar com o botão direito do mouse na própria barra de tarefas para alterar as propriedades, por exemplo, mas não apenas nos próprios ícones.

Eu quebrei alguma coisa? Como posso recuperá-lo?

Pressione Ctrl+ Shift+ Esce localize o Windows Explorer nos processos do Windows. Clique com o botão direito do mouse e selecione reiniciar.

(Atualizei meu comentário para uma resposta porque a resposta alternativa atual mata as janelas do Explorer na configuração padrão.)

Descobri que reiniciar o serviço "servidor de modelo de dados lado a lado" restaura a funcionalidade, mas falha novamente rapidamente para mim. Parece que é melhor tentar clicar com o botão direito do mouse em outro botão da barra de tarefas primeiro, antes de tentar obter o menu desejado.

A escolha deste serviço foi baseada em uma postagem no fórum da Microsoft, mas não consigo encontrá-lo novamente no momento.

(Eu tenho a configuração equivalente ao XMouse, que foi fielmente mantida na atualização do Windows 10, exceto pela entrada de registro da área de trabalho "ActiveWndTrkTimeout", que causou alguns problemas ao passar da própria barra de tarefas para seus vários "menus" diferentes do menu Iniciar.)

E como o Windows Update, embora ainda esteja acontecendo, você pode simplesmente clicar no menu Iniciar e todos os menus aparentemente bloqueados com o botão direito do mouse e as notificações do Centro de Ação aparecem com o menu Iniciar por trás.