Por que o ping “drive” recebe respostas de 127.0.53.53?

Estou usando o Firefox 31 no Ubuntu 14.04.1

Tentei abrir o Google Drive no Firefox digitando "drive" na barra de endereços e clicando no primeiro resultado do Google (preguiçoso e complicado, eu sei).

Isso me mostra um erro de conexão:

Suspeitando de um problema de roteador, ou talvez um problema de DNS causado pelo meu ISP, tentei executar ping no endereço inexistente, apenas para obter uma resposta 127.0.53.53. Hã?

ubuntu@ubuntu:~$ ping foobar
ping: unknown host foobar
ubuntu@ubuntu:~$ ping thisisnotavaliddomain
ping: unknown host thisisnotavaliddomain
ubuntu@ubuntu:~$ ping drive
PING drive (127.0.53.53) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 127.0.53.53: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.011 ms
64 bytes from 127.0.53.53: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.022 ms
64 bytes from 127.0.53.53: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.049 ms
^C
--- drive ping statistics ---
3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 2000ms
rtt min/avg/max/mdev = 0.011/0.027/0.049/0.016 ms

Tentar executar ping em outros domínios inválidos me dá o resultado esperado (ou seja, nenhum). Somente com "drive" isso parece acontecer.

Oque esta acontecendo aqui?

O que está acontecendo é uma colisão de nomes .

127.0.53.53 é um endereço IPv4 especial que aparecerá nos logs do sistema, alertando os administradores de sistema de que há um possível problema de colisão de nomes, permitindo um diagnóstico e correção rápidos. O "53" é usado como um mnemônico para indicar um problema relacionado ao DNS devido ao uso da porta de rede 53 para o serviço DNS.

(fonte: ICANN )

Mas o que isso significa? Bem, ao longo dos últimos anos, o número de TLDs ( domínios de nível superior ) vem se expandindo. Além do original .com, .org, .net, .gove similares, há uma lista sempre crescente de TLDs genéricos . Até o momento, existem atualmente mais de mil gTLDs .

Adivinha quais são alguns exemplos de gTLDs? Palavras como "drive", "google", "microsoft", "hotmail", "youtube" e "android". Portanto, quando você digita essas palavras na barra de endereços do Firefox, em vez de usá-las para realizar uma pesquisa no mecanismo de pesquisa padrão, ele primeiro verifica se resolve como um nome de domínio.

Graças a nossos amigos da ICANN, ele não resolver a 127.0.53.53. O que significa localhost. Seu navegador está tentando se conectar à porta 80 do seu próprio computador e, a menos que você tenha um servidor Web em execução, você verá uma mensagem de erro de conexão.

(obs: isso parece não afetar todos os navegadores - pelo menos, eu pude testar a versão mais recente do Chrome para Android e não é afetada por esse problema)