Como aparo um vídeo usando o Handbrake?

Não consigo descobrir a solução para um problema muito simples. Quero cortar um vídeo no Handbrake e manter o vídeo como está (resolução, codificação, etc.), basta cortar os primeiros segundos, mas não consigo descobrir como.

Como não obtive respostas aqui, para futuros visitantes, o recurso não é muito pronunciado na interface. Basicamente, você clica no Chaptersmenu suspenso e seleciona Seconds. A partir daí, agora você pode definir a parte do vídeo que deseja cortar. Não é realmente intuitivo, porque você tem que lidar com o tempo manualmente sem nenhum feedback visual, mas para aparas simples, ele serve.

Recentemente, baixei e instalei o Handbrake no meu Mac. Eu tive a mesma pergunta sobre edição. Rasguei o filme inteiro e o salvei no meu Mac. Depois, usei o QuickTime para assistir ao filme, anotando cuidadosamente a seção que queria copiar do filme. Anotei a hora do início da seção, mais a hora em que ela terminou. Por exemplo, o início do clipe que eu queria começou às 1:10:14 e terminou às 1:14:54. Há 60 segundos a um minuto. Basta descobrir o início do clipe em segundos (4214 segundos) e o final do clipe (4494 segundos). Digite essas informações e você terá sua seção do filme. Dê um título diferente ao filme de origem.