[EDITAR] Após uma instalação limpa na minha área de trabalho, o problema foi resolvido. Agora tenho todos os aplicativos que eu tinha anteriormente e todo o tráfego ainda é roteado corretamente, portanto, não acho que nenhum aplicativo esteja interferindo na conexão. Em suma, o problema foi...