O que significa "conexão retransmitida"?

Eu já vi isso ao receber arquivos pelo skype e em algumas outras situações, mas não sei o que isso

networking internet-connection relay