Esse comportamento me incomoda há séculos. Eu moro na Alemanha, mas prefiro que meu sistema operacional e todos os aplicativos instalados sejam em inglês. Portanto, sempre que instalo um sistema Windows, instalo a versão em inglês. Altero o local (Painel de Controle -> Relógio, Idioma e Região...