A United Airlines juntou-se ao meu primeiro nome e nome do meio no cartão de embarque. Como corrigir isso?

44

Estou viajando pelos EUA, mas meu cartão de embarque mostra meu primeiro nome e o nome do meio, como se segue: Firstmiddle ao invés de First Middle. Como faço para corrigir isso ou isso é algo que não deve ser um problema de identificação? Já estou em espera com a companhia aérea para chamar a atenção deles, mas não tenho certeza se há uma maneira melhor de corrigir isso.

united-airlines domestic-travel question2018
fonte
6
Isso não é um problema. Eu costumava voar o tempo todo com bilhetes com o meu nome no formulário em SMITH,JMRvez de SMITH, JOHN; Não tenho nenhuma referência para apoiar isso, e as regras mudaram um pouco, daí o comentário, em vez de uma resposta.
Phoog
1
Para dar um exemplo melhor, se seu nome fosse John Walter Smith, seria Johnwalter se o seu cartão de embarque estivesse aparecendo como o meu agora. Ainda está bem?
question2018
2
Outro fator que esqueci de mencionar: nunca dou meu nome do meio ao reservar bilhetes, mesmo que meu passaporte o mostre.
Phoog
12
Infelizmente, às vezes é um problema, pois especificamente a United geralmente não permite o check-in on-line para viagens internacionais, pois o nome no passaporte não corresponde ao nome (ingressado incorretamente) no bilhete. Venho reclamando há anos com eles. Não é nenhum problema no aeroporto, porém, apenas desativa check-in on-line (e seleção de assentos, preferências alimentares, etc.)
Aganju
Por algum motivo, minha identificação com foto emitida pelo governo (carteira de motorista) lista apenas a inicial do meio, não o nome completo do meio. Eu viajo com bastante regularidade há anos, e isso nunca foi mencionado.
GalacticCowboy

Respostas:

91

Não há nada para corrigir. Isso é muito comum nos sistemas de reservas de companhias aéreas, e todos que lidam com seu cartão de embarque devem saber o que isso significa.

Zach Lipton
fonte
2
Para dar um exemplo melhor, se seu nome fosse John Walter Smith, seria Johnwalter se o seu cartão de embarque estivesse aparecendo como o meu agora. Ainda está bem?
question2018
19
@ question2018 Sim, exatamente. Meus cartões de embarque no United geralmente têm exatamente essa forma (na verdade, eles costumam adicionar "Mr" no final, então é mais como "Smith JohnWaltermr", às vezes até truncado) e ninguém pisca duas vezes nele. Ele tem seu sobrenome em algum lugar, certo?
Zach Lipton
13
Isso provavelmente é um padrão técnico que remonta há muitos anos. Eles o combinam em dois campos e o separador em alguma transferência é um espaço - portanto, o nome do primeiro e do meio deve ficar sem espaço. A maioria desses padrões de sistema é VELHA.
TomTom
12
Também é um estudo de caso em suposições tolas de validação ao lidar com informações de identificação do mundo real. Pense em todos os formulários "CEP" on-line que exigem que você viva em apenas um dos quase 200 países disponíveis.
Lightness Races com Monica
3
Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff = Adolph Blaine Charles David .. além disso, é claro que algumas sociedades têm regras de nomenclatura que você não esperaria
quetzalcoatl
8

Tendo trabalhado em equipes de desenvolvimento de software de reservas de companhias aéreas, os registros de nomes PNR geralmente usam sistemas antiquados e os nomes são limitados a 10 caracteres para o primeiro nome do meio. Eles identificam você pela sua carteira de motorista ou número de passaporte (se houver). Se você acha que John Smith é um problema, espere até ver alguns nomes de ilhas da Ásia e do Pacífico e até nomes do Oriente Médio ... ArtsrunHovhannisyan, VohanHovhannisyan e um milhão de cópias duplicadas Zhang Wei Changs, Wang Fang Chungs etc. Os sistemas não foram projetados para lidar com nomes longos, de modo que muitas vezes são abreviados. A IATA e outros vêm tentando há décadas consertar coisas assim.

Richard Howes
fonte