Então, um amigo meu conseguiu pôr as mãos nesta garrafa:
Obviamente, são 40% e fabricados na Coréia do Norte. Não consigo entender o roteiro cursivo ("..hung Sul"?), Mas diz 인풍 술 (Inpungsul) em coreano, e Kanggye é um lugar no norte do país. O que é isso?
identify-this
alcohol
north-korea
lambshaanxy
fonte
fonte
tradekorea.com
afirma que é uísque , mas, na minha experiência, muitos tipos de álcool são mal traduzidos em "uísque" ou "vodka" ou "vinho" que não são exatamente o que achamos que essas palavras geralmente significam: tradekorea.com/product/detail/P144122 / GanggyeRespostas:
Inpung sul é conhaque. É feito de uvas. É o que diz mesmo na garrafa. 술 술 Inpungsul é 공장 포도 술 공장, que é a Fábrica de Licor de Uva Kanggye.
fonte
Pela aparência das coisas e pelos comentários postados na foto abaixo, é um uísque norte-coreano.
https://www.flickr.com/photos/jeremyfox/7070619751/
Isso é confirmado por outro blogueiro , que aparentemente está disponível em uma loja da DMZ.
Informação adicional
Encontrei outro blog com a viagem à DMZ com uma foto do álcool da Coréia do Norte, mas a garrafa de Brandy é diferente da listada no original, mas a redação do rótulo é semelhante.
fonte
Não tenho certeza, mas parece Paekrosul.
De acordo com a descrição nos fóruns do Lonely Planet.
Lonely Planet Post
Além disso, uma pesquisa de imagens no Google por Paekrosul retorna muitos frascos com o mesmo logotipo impresso na etiqueta.
fonte