Quantos tipos de libras esterlinas existem e qual é a relação entre eles?

48

Alguns anos atrás, eu trouxe algumas sobras de libras para a Inglaterra. Em uma loja, um lojista negou meu dinheiro com a citação: "Isso não é a Escócia". Naquela época, pensei que tinha acabado de conhecer um idiota patriótico e segui em frente. Agora estou preparando uma viagem a Gibraltar e existe uma libra de Gibraltar, que aparentemente não é aceita na Grã-Bretanha. No entanto, libras do Banco da Inglaterra são aceitas em Gibraltar.

Em Gibraltar, usamos a libra esterlina, é exatamente a mesma moeda usada no Reino Unido. No entanto, você encontrará notas emitidas pelo Governo de Gibraltar e notas emitidas pelo Banco da Inglaterra em circulação em Gibraltar completamente misturadas. Eles têm designs diferentes e exatamente os mesmos valores em Gibraltar, mas NÃO no Reino Unido. Você também encontrará moedas emitidas em Gibraltar misturadas com moedas emitidas no Reino Unido - novamente, elas têm o mesmo peso e tamanho e mantêm o mesmo valor em Gibraltar, mas NÃO no Reino Unido. Muitos lugares também aceitam euros e alguns podem aceitar dólares americanos. No entanto, sua alteração pode estar em libras esterlinas e talvez você não consiga a melhor taxa. Você pode encontrar lojas de câmbio (bureau de change) na área de fronteira do aeroporto / terra e ao longo da Main Street.

Fonte: http://www.gibraltarinfo.gi/gibraltar-information.aspx

Então, aparentemente, há algum tipo de hierarquia na libra esterlina. Parece haver uma libra "principal" do banco da Inglaterra aceita de Gibraltar para a Escócia. No entanto, há uma libra menos valiosa de Gibraltar e da Escócia, que é a par do mestre Pound, mas não tem curso legal na Inglaterra.

Eu não entendo. Existem realmente várias libras, com o mesmo valor, mas com "jurisdições" diferentes?

Em caso afirmativo, como viajante, faria sentido usar apenas libras esterlinas e tentar ignorar os outros o máximo possível?


fonte
18
"Isto não é a Escócia" é realmente um "idiota patriótico" como você o chamava. Sim, o Bank of Scotland imprime suas próprias notas, mas elas têm curso legal em todo o Reino Unido. Mais de uma vez, trouxe notas escocesas para a Inglaterra e não tive problemas em pagar com elas.
Aleks G
5
Em várias ocasiões, um caixa rejeitou as notas do Bank of Scotland e do Bank of Ulster na Inglaterra para mim. Esta prática é realmente um sucesso. Pelo que entendi, eles são rejeitados, pois são mais fáceis de forjar. É raro os caixas na Inglaterra encontrarem essas notas diariamente. Como tal, eles não conseguem identificar uma falsificação, então rejeite as notas.
davidb 21/10
18
Isso não está correto @AleksG - consulte o link do Banco da Inglaterra fornecido por Liam. As notas escocesas são amplamente aceitas na Inglaterra, mas não têm curso legal, ou seja, o credor não é obrigado a aceitá-las na liquidação de uma dívida.
Stephen Kennedy
3
@AleksG, as notas bancárias escocesas não têm tecnicamente nem curso legal na Escócia. As lojas podem escolher a forma de pagamento que desejam aceitar. Eles podem aceitar o pagamento com cartão de débito (que não possui curso legal) enquanto rejeitam o pagamento em sacos de centavos (curso legal). O curso legal tem um significado jurídico muito restrito relacionado à liquidação da dívida.
tobyink

Respostas:

44

Tecnicamente, a única nota com curso legal válido na Inglaterra e no País de Gales são as notas bancárias da Inglaterra e do País de Gales:

As notas da Escócia e da Irlanda do Norte são "curso legal"? Em suma 'Não', essas notas não são "curso legal"; além disso, as notas do Banco da Inglaterra são apenas curso legal na Inglaterra e no País de Gales. O curso legal tem, no entanto, um significado técnico muito restrito em relação à liquidação da dívida. Se um devedor paga com curso legal o valor exato que ele deve nos termos de um contrato (e de acordo com seus termos), ou paga esse valor em juízo, ele tem uma boa defesa na lei se for processado pelo não pagamento da dívida.

Praticamente:

Nas transações cotidianas comuns, o termo "curso legal" em seu sentido mais puro não precisa governar a aceitabilidade de uma nota de banco nas transações. A aceitabilidade de uma nota da Escócia ou da Irlanda do Norte como meio de pagamento é essencialmente uma questão de acordo entre as partes envolvidas. Se ambas as partes estiverem de acordo, as notas da Escócia e da Irlanda do Norte podem ser usadas na Inglaterra e no País de Gales. Os detentores de notas de banco genuínas da Escócia e da Irlanda do Norte recebem um nível de proteção semelhante ao fornecido aos detentores de notas de banco do Inglaterra. Isso ocorre porque os bancos emissores devem apoiar sua emissão de notas usando uma combinação de notas do Banco da Inglaterra, moedas e fundos do Reino Unido em uma conta bancária com juros no Banco da Inglaterra.

Banco de origem da Inglaterra .

Portanto, a pessoa que recusou suas anotações escocesas estava dentro de seus direitos. Isso, porém, não é comum. Passei notas escocesas ao sul da fronteira e notas em inglês ao norte da fronteira. A maioria das pessoas não dá uma olhada. Alguns dos mais estranhos que você pode ter mais dificuldade. Embora as notas de Gibraltar não sejam comuns em Gibraltar!

As notas de banco em inglês e galês geralmente são aceitas em todos os lugares, os caixas eletrônicos as vendem na Escócia, Irlanda etc. Mas outras notas estão disponíveis apenas na área em que são produzidas. É muito raro uma nota escocesa sair de um caixa eletrônico inglês (veja o comentário de Aleks G abaixo).

As notas esterlinas vêm das seguintes formas:

Inglaterra e País de Gales

Notas do Banco da Inglaterra

Escócia

Notas do Bank of Scotland

Notas do Royal Bank of Scotland

Clydesdale Bank notes

Irlanda do Norte

Notas do Bank of Ireland

First Trust Bank

Danske Bank (confusamente)

Ulster Bank

As notas acima devem estar ok na maioria dos países que aceitam Sterling. Os abaixo se tornam gradualmente mais ... duvidosos

Ilhas do Canal

Jersey Pound

Notas de States of Guernsey

Outras

Ilha de Man

Gibraltar

Ilhas Falkland

Santa Helena

Em caso afirmativo, como viajante, faria sentido usar apenas libras esterlinas e tentar ignorar os outros o máximo possível?

A libra inglesa e a galesa devem ser aceitas em todos os lugares. O único lugar de que não tenho 100% de certeza é nas Malvinas, estando tão longe da Inglaterra que pode ser diferente.


Curiosamente; As notas escocesas não parecem ter "curso legal" em lugar algum!

As notas escocesas são moeda legal ... As notas bancárias escocesas não são propostas legais, nem mesmo na Escócia. De fato, nenhuma nota (incluindo notas do Bank of England!) Se qualifica para o termo 'curso legal' ao norte da fronteira e a economia escocesa parece administrar sem essa proteção legal.

Fonte


fonte
2
Recebi notas escocesas de máquinas bancárias em Londres mais de uma vez - mas não muitas, talvez uma nota com uma retirada de £ 200.
Aleks G
9
Ligeiramente incorreto: Estritamente falando, as notas escocesas nem sequer têm curso legal na Escócia! scotbanks.org.uk/legal_position.php
Stephen Kennedy
3
Nunca recebi nenhum dinheiro do meu país das Malvinas em outro lugar que não seja o Malvinas e Brize Norton.
Rory Alsop
5
"a economia escocesa parece administrar sem essa proteção legal" - porque a lei escocesa diz que qualquer oferta razoável de pagamento da dívida é suficiente. AFAIK, o único curso legal na Escócia em quantidades ilimitadas é a moeda de uma libra, mas um credor não pode recusar o pagamento em notas que o levaram ao tribunal por uma dívida - o tribunal direcionaria o credor a aceitar as notas como um pagamento razoável. Então, na verdade, não há necessidade de curso legal porque os tribunais estão autorizados a aplicar julgamento, enquanto que na lei Inglês gerimos sem que a protecção legal ;-)
Steve Jessop
2
@ Max: mas se você der a alguém o seu pão em troca de uma promessa de bananas e ele voltar a cumprir essa promessa, seu recurso legal contra ele pode ser limitado a ganhar libras em vez de bananas.
Henning Makholm
25

Há uma libra esterlina, representada pelas notas do Banco da Inglaterra, da Escócia e da Irlanda do Norte e pelas moedas da Royal Mint (não há moedas separadas na Inglaterra, Escócia e Irlanda do Norte).

Gibraltar, as Ilhas Malvinas e Santa Helena (territórios ultramarinos) e Jersey, Guernsey e a Ilha de Man (dependências da coroa) têm suas próprias libras, que são atreladas individualmente à libra esterlina. Cada um deles emite suas próprias notas (para seus próprios desenhos) e moedas (que têm os mesmos pesos e composições que as moedas da Royal Mint, mas têm desenhos diferentes). Em teoria, eles poderiam ser flutuados; nesse caso, haveria uma taxa de câmbio real; mas os governos desses territórios ultramarinos e dependências da coroa optam por manter o nível de paridade.

Historicamente, a República da Irlanda emitiu sua própria libra (ou libra em irlandês) e foi mantida a par da libra esterlina até 1979, quando foi lançada e houve uma taxa de câmbio até que a libra irlandesa se tornasse parte do euro em 1999.

Existe então a questão separada da aceitabilidade de notas e moedas. O curso legal é uma irrelevância em uma loja - sempre depende do lojista quais notas eles aceitarão. É significativo apenas para a liquidação de uma dívida (por exemplo, em um restaurante ou um táxi onde o serviço já foi prestado antes do pagamento) e, mesmo assim, qualquer nota pode ser recusada por qualquer empresa que não seja um banco, porque acredita que pode ser uma falsificação (os bancos pegam e destroem a falsificação). Por esse motivo, muitas lojas e outras empresas não aceitarão notas com as quais não estão familiarizadas, pois estão preocupadas com falsificações e incapazes de diferenciar notas genuínas das falsificadas. Isso não afeta apenas as notas que não são do inglês na Inglaterra e no País de Gales (especialmente em empresas menores e fora das grandes cidades), mas também a nota de 50 libras do Bank of England,

As notas escocesas e da Irlanda do Norte geralmente têm mais probabilidade de serem aceitas na Inglaterra por grandes empresas, nas principais cidades e (para notas escocesas) próximas à fronteira - isto é, em locais onde elas têm mais probabilidade de vê-las regularmente. Para as notas mais obscuras, é menos provável que sejam aceitas nas empresas; pode ser necessário levá-los a um banco para trocar por notas do Bank of England. Todos os bancos são obrigados a fazer isso com notas da Escócia e da Irlanda do Norte; na prática, geralmente eles usam notas de dependência da coroa ou de território no exterior, mas tecnicamente essa é uma troca de moeda estrangeira pela qual eles poderiam cobrar. Na prática, eles não.

As notas da Irlanda do Norte são aceitas mais do que costumavam ser; a confusão com a libra irlandesa significava que muitos estavam preocupados em aceitá-las e em pegar erroneamente uma moeda estrangeira que valia um pouco menos que a libra esterlina (como dólares americanos e canadenses). Com a Irlanda mudando para o euro, essa preocupação desapareceu.

Moedas de CD e OT, por terem o mesmo peso e composição que as moedas da Royal Mint, todas funcionam em máquinas de venda automática. Caixas em lojas e outras empresas geralmente não percebem que não são moedas da Casa da Moeda Real e as aceitam como resultado; alguns deles os aceitarão mesmo quando sabem o que são, mas a maioria dos caixas foi instruída a não fazê-lo, geralmente porque existem muitas moedas forjadas de £ 1 no Reino Unido e elas não são treinadas para distinguir uma moeda que não seja da Royal Mint da uma falsificação.

Richard Gadsden
fonte
1
Excelente explicação! Agora, se apenas lojistas dizem isso quando eles se recusam notas desconhecidas em vez de alegando que eles não são válidos
michel-SLM
CD and OT Coins ... are generally accepted by almost all businesses: Isso está incorreto; moedas e notas de OTs geralmente não são aceitas por empresas no Reino Unido (mas, no entanto, são aceitas principalmente por máquinas de venda automática devido ao peso ser o mesmo, como você afirmou). Os bancos aqui em Guernsey (e os outros CDs e OTs) pode trocar moedas e notas de OT e CD para os do Reino Unido, e é aconselhável fazê-lo antes da viagem para o Reino Unido
AStopher
17

A primeira frase da gibraltarinfo.gipágina citada é simplificada demais ao ponto de estar incorreta. A moeda de Gibraltar é a libra de Gibraltar, que é uma moeda separada, mas fixada em uma taxa de câmbio de 1: 1 com a Sterling. As pessoas e empresas de Gibraltar optam por usar as libras de Gibraltar e a Sterling para sua própria conveniência. No entanto, como a citação continua a explicar, as pessoas e empresas no Reino Unido geralmente não aceitam libras de Gibraltar.

Até certo ponto, há uma hierarquia: existem vários emissores de libras esterlinas, que são aceitos em diferentes lugares em diferentes graus; também existem emissores de libras que não são libras esterlinas e geralmente são aceitos apenas no território em que são emitidos.

A aceitação de reais Libras esterlinas depende realmente de como as pessoas estão familiarizadas com as anotações em questão. Nunca tive problemas para gastar notas escocesas na Inglaterra ou inglesas na Escócia. As notas em inglês são muito comuns na Escócia e, embora as notas escocesas não sejam comuns na Inglaterra, a maioria dos funcionários na maioria das lojas vê notas bancárias suficientes para ver algumas notas escocesas e saber como elas são. Pelo que me lembro, o Clydesdale Bank imprime menos notas do que os outros dois emissores de notas escocesas, portanto essas são menos familiares e podem ser mais difíceis de gastar. Os bancos escoceses também emitem notas de 100 libras, o que provavelmente é impossível de gastar na Inglaterra, uma vez que "não existe uma nota de 100 libras" (o Banco da Inglaterra não emite nenhuma nota acima de 50 libras) e, em qualquer caso ,

Por outro lado, a única vez que tive uma nota da Irlanda do Norte na Inglaterra, as duas primeiras lojas que tentei recusaram e a levei a um banco para trocá-la por uma nota do Banco da Inglaterra. Parte do problema aqui era que, na época, a República da Irlanda usava uma moeda também chamada de Libra (ou Punt; agora usam o Euro) e minha nota da Irlanda do Norte foi emitida pelo Banco da Irlanda. "Olha! Diz que '5 libras esterlinas'" não estava funcionando para mim.

Quando você sair de Gibraltar, provavelmente terá uma mistura de libras e libras esterlinas. Passe as libras de Gibraltar no aeroporto primeiro, porque você não poderá usá-las em nenhum outro lugar.

David Richerby
fonte