Eu sou estrangeiro e possuo uma autorização de residência alemã. Tenho que pegar um voo doméstico operado pela Lufthansa para Munique de Hamburgo e voltar. Infelizmente, meu passaporte está no consulado do Reino Unido para o processamento de visto de turista.
Gostaria de saber se um Aufenthaltserlaubnis (cartão de residência alemão) é suficiente para pegar o voo doméstico ou devo ter meu passaporte comigo, mesmo que a viagem seja dentro da Alemanha.
Respostas:
Já voei muitas vezes em vôos Schengen e ninguém (exceto a Ryanair) jamais exigiu ver meu passaporte quando apresentei minha autorização de residência. Da mesma forma, às vezes eu consegui entrar a bordo sem mostrar nenhuma identificação, mas essa foi a exceção. Você também deve poder usar os portões de embarque automáticos nos dois aeroportos:
Até a Ryanair tem uma política extremamente branda para voos intra-alemães:
Portanto, a resposta é: sim , eles deixarão você a bordo.
fonte
Há um FAQ no ministério federal do Interior sobre permissões de residência . Infelizmente, não se pode simplesmente mudar para o inglês, e eu não o encontrei no site em inglês.
Afirma:
que se traduz em
Então, tudo se resume a: você não precisa ter seu passaporte, mas se a polícia pedir, você deve apresentá-lo ...
Bilhete de identidade e passaporte são os únicos documentos oficiais para confirmar sua identidade; a autorização de residência é apenas um complemento.
Não há controle geral de passaporte para voos dentro do espaço Schengen e você pode frequentemente embarcar em uma aeronave sem mostrar seu passaporte em qualquer lugar. O pessoal da companhia aérea pode estar bem com qualquer coisa que pareça oficial, como autorização de residência ou carteira de motorista. Mas ainda é possível que a polícia peça seu passaporte. Talvez você se dê bem com sua história, talvez não.
(Nesse contexto, é interessante como um consulado pode levar seu passaporte, deixando-o sem identificação oficial. Como alemão, você pode facilmente obter uma substituição conforme solicitado no último parágrafo da citação, mas para outros ... hmmm)
Desculpe, não tenho uma solução para o seu problema específico, esta é apenas a lei.
fonte
Nos voos intra-Schengen, não há uma verificação sistemática e policial realizada por documentos de identidade que exigiriam passaporte, bilhete de identidade ou similar. E mais ainda para vôos verdadeiramente domésticos (atravessar uma fronteira Schengen está de jure obrigados a ter ID com você, mesmo que não esteja marcada. Na Alemanha você normalmente não são obrigados a ter um ID em todo o tempo).
No entanto, a companhia aérea ou o aeroporto podem querer confirmar que você é realmente o viajante que deveria estar viajando com o bilhete em questão. Para isso, eles podem querer ver alguma forma de identificação.
Infelizmente, não consegui encontrar nada definido no site da Lufthansa sobre quais documentos são aceitos para voos domésticos (eles só entram em detalhes em voos internacionais). É perfeitamente possível que, dadas as suas circunstâncias, sua autorização de residência (emitida pelo governo) ou uma carteira de motorista (com foto) sejam suficientes.
A resposta definitiva só pode ser dada pela companhia aérea.
fonte
Minha namorada é estrangeira com cartão de residência na Alemanha e, embora eu a aconselhe a levar seu passaporte em todas as nossas viagens, ela quase nunca precisa mostrá-lo, a menos que cruzemos uma fronteira que não seja Schengen.
Em voos dentro da UE, passaportes ou cartões de identificação raramente são verificados. Ainda menos nos vôos nacionais. No HAM, que usei regularmente, raramente é solicitada uma identificação para voos nacionais, mas já vi isso acontecer (não para indivíduos, mas um anúncio "mostre seu passaporte e cartão de embarque ao embarcar").
Então, praticamente, você deve ficar bem. Isso não significa que a companhia aérea não possa lhe causar problemas, legal ou ilegalmente. A muitas pessoas foi negada a entrada nos países Schengen, processada e vencida. Portanto, para ter certeza, você deve pedir à companhia aérea, por escrito, e obter uma resposta por escrito que carrega consigo.
fonte