Eu encontrei um par de questões semelhantes, mas ninguém que realmente respondeu à minha pergunta (por exemplo Transitando em Abu Dhabi (UK passaporte) durante 20 horas, é este itinerário possível? , Aeroporto Posso deixar Abu Dhabi, enquanto em um trânsito? )
Em uma sexta-feira no final de novembro, chegarei a Abu Dhabi, Terminal 1, por volta das 19 horas. 7,5 horas depois, meu voo para a Europa parte do Terminal 3. São 7,5 horas suficientes para viajar para a cidade, jantar lá e voltar a tempo ao aeroporto? Ouvi dizer que as linhas de imigração e segurança às vezes podem ser bastante longas, principalmente nos finais de semana.
Respostas:
http://www.abudhabiairport.ae/english/airport-information/transit-information/more-than-4-hours.aspx
Por ser um passageiro frequente da Etihad nos últimos 4 anos, é tempo de visitar lugares próximos. Normalmente, a imigração leva de 30 a 45 minutos, mesmo assim, se você mantiver 2 horas para a imigração (saída + entrada), 5 horas serão suficientes. Também pegar um táxi é sempre recomendado por curta duração.
Primeiro visitei a Ilha Yas (demorou de 4 a 5 horas) e outra viagem que fiz para a área de Cornich Beach levou cerca de 7 horas
fonte