Por que as pessoas na Medina de Marrakech dizem "Esse caminho está fechado"?

Acabei de voltar de uma viagem ao Marrocos e agora tenho uma enorme dúvida sobre o que parece ser um comportamento comum na Medina (cidade velha).

Sempre que vagávamos pelos mercados e ruas principais, éramos imediatamente seguidos, até assediados, por moradores que diziam continuamente "Esse caminho / rua está fechada". Em algumas ocasiões, fomos até encurralados "pedindo dinheiro".

Eu tenho mapas baixados no meu telefone e pude verificar tanto no telefone quanto na vida real quando prestamos atenção a seus conselhos de que essas ruas não foram fechadas ou levaram a um back-end. Alguns chegaram a afirmar que o GPS não funcionaria lá.

Muitas dessas pessoas estavam ansiosas demais para nos ajudar a caminho do albergue. Uma noite, a caminho do nosso riad, uma criança meio que liderou o caminho - o que na verdade não era necessário, pois eu sabia para onde estávamos indo - e depois pediu dinheiro, já que ele nos havia guiado.

Em algumas ocasiões, quando o GPS não funcionava ou os mapas do OpenStreet não eram precisos o suficiente, atrevi-me a pedir orientações a algumas pessoas e elas nos enviaram na direção errada ou a ruas sem saída.

Conversar com outras pessoas em nosso albergue confirmou que essa experiência não era exclusiva de nós. Na verdade, é bastante comum.

Isso aconteceu muito em Marrakech, mas também em Fez e Agadir.

Então, minha pergunta é: por que agir assim? Por que é tão comum e normal enganar e confundir pessoas / turistas?

Você é direto: o objetivo é enganar e confundir os turistas. A técnica "não vá por aí, está fechada" é um "golpe" comum que você testemunhará nas cidades marroquinas que são comumente alvejadas por turistas. A idéia é fazer com que você se envolva com a pessoa gentil que está tentando ajudá-lo. Ao fazer isso, a pessoa se oferecerá para orientá-lo e solicitará uma taxa no final. Ao guiá-lo, eles provavelmente o levarão às lojas de seus amigos, com quem eles provavelmente compartilham algum lucro.

Eu já vi isso acontecer em Marrakech, Rabat, Essaouira e Ouarzazate. Tenho certeza de que coisas semelhantes acontecem em outros lugares do mundo.

A melhor maneira de lidar com este IMHO é recusar educadamente e a partir daí ignorar completamente quem está tentando enganá-lo. Enquanto isso, mantenha seus pertences sob controle. Quando eu estava em turnê com os souks, geralmente mantinha meu dinheiro e telefone celular nos bolsos da frente e nunca tirava minhas mãos deles.

Passei muito tempo vagando pelos mercados de Marraquexe. Acabei ficando na casa de um músico gnawa por um tempo. Fui enganado ao comprar um tapete no primeiro dia. Mas eu aprendi a navegar pelos souks. Melhor conselho - tenha senso de humor. Você é um turista em uma zona turística. Saia dessa zona e você encontrará uma hospitalidade marroquina mais autêntica. Mas enquanto estiver na zona - sorria e siga em frente com confiança - como você sabe para onde está indo - mesmo que não saiba. Deixe suas coisas em casa. Deixe seu telefone no bolso. Leve muito pouco dinheiro com você. Os traficantes estão tentando levá-lo à loja de tapetes do tio - em uma bela caverna como morada. E eles só querem servir chá e mostrar alguns tapetes. E se você mostrar alguma reação, eles puxam mais dezenas que são como aquele em que você levantou uma sobrancelha. Se você se encontrar nessa situação - e vai - tomar seu chá, agradeça a todos e diga a eles que você tem um compromisso na delegacia. Então entre lá e apenas vagueie. Dá o fora. Você acabará saindo de um lado ou de outro. E quem está lhe dizendo que um caminho está fechado? É um jovem que fez o trabalho dele parecer seguir você? Ya, isso é um traficante irritante, mas inofensivo. Sorria e aja como se não entendesse, mas que saiba mais ou menos para onde está indo. Outra coisa que você pode fazer ... quando as pessoas perguntam de onde você é? Apenas sorria como se não entendesse a pergunta. Mantenha isso um mistério. É um jogo pouco divertido e inofensivo. Se você for enganado em comprar um tapete, não queria ....

Duas advertências - se fosse uma mulher, você provavelmente deveria voltar. Você pode estar indo para o pátio privado de alguém, onde as mulheres estão cozinhando ou lavando. As mulheres não vão te apressar. Ou, se alguém lhe avisar que você está indo em direção à entrada de uma pequena mesquita - a maioria das mesquitas está fechada para não-muçulmanos. Mas esse cara terá uma vibe totalmente diferente. Ele não tentará segui-lo por aí 'apenas para praticar o inglês dele'. (Evite totalmente o aluno de inglês. Ele vai queimar o seu dia.)

Outra coisa que você pode fazer - à noite no Jemma El Fnna - encontre alguns músicos que você gosta e o pop agachado na primeira fila. Tenha um monte de moedas. Quando eles passam o balde, você pode dar um pouco mais do que o marroquino médio. Agora você acabou de fazer uma dúzia de novos amigos que o assistirão de volta.

Fazer compras é realmente difícil. Mas, se você puder dedicar tempo a fazer alguns amigos de verdade, poderá ajudá-los a comprar um tapete. Mesmo com eles ao seu lado ... na loja de amigos, haverá um longo debate acalorado sobre qual deve ser o preço. Isto é hilário. 'Como você espera que eu alimente minha família !?' E assim por diante ... E então você faz um acordo e todo mundo sorri e aperta a mão.

O único traficante que eu realmente tive que dizer para me foder foi o cara que me atacou no primeiro dia. Para ele, eu era o peixe dele por toda a vida.

Essa é a agitação marroquina. A agitação dos EUA é uma xícara de café de US $ 5 na Starbucks. Ou algum idiota pisando na sua frente para que ele possa pegar o próximo metrô ou cortá-lo na estrada. Marroquinos são pessoas muito hospitaleiras. Mas as regras são diferentes na zona turística.

Também se origina da tradição da própria Medina. Seu plano não é feito para ser facilmente compreensível por estrangeiros. Existem apenas algumas maneiras de passar, e elas nunca são diretas. O resto é um beco sem saída. Isso é para fornecer alguns locais seguros e tranquilos (sem tráfego) para as pessoas, tradicionalmente agrupadas por 'clãs' ou famílias. E para evitar ataques, como os ladrões poderiam facilmente se perder. Então, você precisa ser apresentado por alguns locais antes de poder fazer negócios lá. Essa tradição apenas permaneceu, um pouco distorcida na direção de "scaming". Mas não são negócios tradicionais?