Como posso usar chaves mortas para consoantes?

11

Primeiro, meu aviso: usei o Windows a vida toda e estou tentando o Ubuntu pela primeira vez (terceiro dia hoje), então sou totalmente um novato.

Agora, meu problema: eu escrevo muito em espanhol, então uso chaves mortas para acentuar caracteres como este: áéíóú

No Windows, eu poderia usar o layout do teclado EUA - Internacional para alcançá-lo, e foi bom escrever em inglês também para as contrações como não , eu sou , etc.

A diferença é que, no Ubuntu, eu tenho que pressionar a barra de espaço para que funcione, então, para escrever, eu tenho que digitar I , pressionar ', pressionar spacebarae digitar m
No Windows, a barra de espaço não era necessária, mas se Eu não pressiono no Ubuntu, eu entendi

Existe outro layout que atinja esse comportamento semelhante ao Windows?
Estou usando inglês (EUA, internacional com chaves mortas)

juan
fonte
Na verdade, estou passando pelo mesmo problema. Não gosto da solução aceita, você conseguiu resolvê-la de outra maneira?
Lotif
@Lotif sim e não, desculpe (eu comprei um Mac)
juan

Respostas:

10

Pessoalmente, uso o layout em inglês (teclas estrangeiras internacionais do AltGr) em um teclado em inglês. Digo principalmente coisas em inglês, mas também preciso de sotaques e caracteres especiais para o espanhol e, ocasionalmente, para o francês. Eu achei esse layout o melhor, realmente versátil para as necessidades de personagens mais acentuadas e me evita de alternar constantemente os layouts que considero muito perturbadores:

  • Todas as teclas funcionam como marcadas no teclado
  • Quando você precisar de um caractere especial, pressione AltGr (tecla Alt direita) em combinação com uma letra ou símbolo. Por exemplo, AltGr + vogal = vogal acentuada (áéíóú). AltGr + n = ñ.
  • Você pode "compor" pressionando, por exemplo, AltGr + 6 e uma vogal (circunflexa como ê) ou AltGr + `e uma vogal (acento grave, è) ou AltGr +" e uma vogal para diaerese (ü).
  • AltGr +! = ¡E AltGr +? = ¿
  • Muitos mapeamentos mais úteis, aqui está um mapa completo do teclado: chaves internacionais altgr dead
  • Você pode obter este mapa do teclado no seu computador, vá para Layouts de teclado, selecione um layout e clique no pequeno ícone do teclado (último ícone à direita, abaixo da lista de layouts). Isso ajudará você a se familiarizar com o layout.

Acostumar-me a pressionar duas teclas para letras acentuadas é um pouco estranho, mas é possível (levei cerca de uma semana para acelerar).

roadmr
fonte
2
Então não há como usar as contrações 'e o personagem diretamente? (EDIT: Veja o "Não" não estou deixando-o como é para ilustrar o problema :)?)
juan
Você provavelmente teria que invadir o arquivo de layout do teclado. Porém, uma pergunta: o que acontece se você realmente precisar digitar um 'caractere'? você precisa digitar duas vezes? A menos que você usar um layout nativa, você sempre terá algum tipo de peculiaridade :)
roadmr
Se eu quiser apenas digitar 'digito e, em seguida, pressionar espaço, mas isso é natural (quero um espaço depois dele, que represente "nada")) :) - vou ter que me acostumar com isso
juan