Como posso alterar o dicionário padrão do Firefox?

25

É hora de começar, perguntei a este. O Firefox pensa que sou canadense.

Não tenho absolutamente nada contra os canadenses e a ortografia deles é muito melhor do que a dos americanos, mas não me especializo com a z. Existem outros problemas semelhantes nos quais estou escrevendo algo e, de repente, o rabo de burro aparece.

Enfim ... Como diabos alguém define o idioma padrão? Posso remover English (Canada)completamente?

Alguns esclarecimentos sobre por que algumas dessas respostas não são adequadas para mim, mas podem ser adequadas para outra pessoa:

  • Selecione outro dicionário no Firefox clicando com o botão direito do mouse em uma área de texto - Isso não ocorreu entre as sessões. Gostaria de parar o Firefox bebendo minha xícara de chá, iniciá-la novamente e estar no meio do Canadá.

  • Remova o dicionário canadense do Firefox - Simples: não o instalei. O único pacote de idioma do dicionário que eu instalei no Firefox é GB.

No meu caso, eu havia instalado de alguma forma pacotes de dicionário em todo o sistema para en_CA e en_ZA. Ainda não faço ideia do porquê ou de como eles continuaram substituindo o padrão do Firefox, porque também tenho um pacote de dicionário en_GB em todo o sistema. Muito estranho. Pacote.

firefox dictionary Oli
fonte
1
Isso poderia ajudar: askubuntu.com/questions/50049/…
rearlight back
@TomBrossman Qual é o caminho errado? "Eu fui velejar a bordo"? "No meu pé está a pé"?
Oli
@rearlight É atualmente assim que mudo de volta para o inglês real , sim - mas não fica. Se eu fechar o Firefox e iniciá-lo novamente, estou de volta ao Canadá.
Oli
Você, Dan e Mitch fizeram referência ao acesso às opções de idioma clicando com o botão direito do mouse em uma área de texto. Não tenho isso no menu do botão direito do mouse (e tenho as preferências de FF definidas para verificar a ortografia). Estou perdendo algo básico? Posso postar isso como uma nova pergunta, se necessário.
Tom Brossman
@TomBrossman É apenas nos menus de contexto para áreas de texto (por exemplo, a caixa de comentários) e não entradas de texto únicas (por exemplo, caixa de pesquisa).
Oli

Respostas:

21

O Firefox parece usar myspell/hunspelle a lista /usr/share/myspell/dicts/mostra os dicionários que me deram as opções de uso:

$ ls -1 /usr/share/myspell/dicts/*.dic
/usr/share/myspell/dicts/en_CA.dic 
/usr/share/myspell/dicts/en_GB.dic
/usr/share/myspell/dicts/en_ZA.dic
...

Procure o nome do arquivo do dicionário nos pacotes instalados:

$ dpkg -S /usr/share/myspell/dicts/en_CA.dic
hunspell-en-ca: /usr/share/myspell/dicts/en_CA.dic

Portanto, com o nome do pacote de idioma canadense, a correção é removê-lo:

sudo apt-get remove hunspell-en-ca
Oli
fonte
3
wow-lo a fazer coisas da maneira mais difícil: p
Dan
4
sudo apt-get remove myspell-en-au myspell-en-gb myspell-en-za hunspell-en-ca && sudo apt-get install myspell-en-us Ufa! Obrigado! Sem ofender meus bons ingleses, mas isso estava me deixando louco por dois anos, felicidades!
Insperatus
Meu sistema tinha os dicionários de hunspell em um local diferente. Se você quiser descobrir onde eles estão com certeza, o Firefox informará onde os encontra na spellchecker.dictionary_pathpreferência em about:config.
TC Proctor
2

O comentário de Insperatus merece ser uma resposta completa. Eu tive esse problema não apenas com a ortografia canadense, mas algumas vezes o Firefox usava a ortografia britânica ou australiana. No Ubuntu Linux, a remoção dos dicionários do sistema para inglês não americano corrige esse problema.

sudo apt-get remove myspell-en-au myspell-en-gb myspell-en-za hunspell-en-ca && sudo apt-get install myspell-en-us

Antes:

idioma de ortografia do firefox antes da remoção

Depois de:

idioma de ortografia do firefox após a remoção

Stephen Ostermiller
fonte
2

Uma resposta simples é dizer que um pacote de idiomas é um complemento .

  • Vá para Tools-> Add-ons.
    Se você estiver usando o Ubuntu 12.04 ou mais recente, poderá usar o Dash para pesquisar em seu menu; Toque em Alte comece a digitar Add-ons.

  • Depois de abrir o gerenciador de complementos, clique na Languagesguia no menu esquerdo. Lá, você pode desativar qualquer idioma.

  • Depois de adicionar um idioma, clique com o botão direito do mouse em qualquer área de texto ou campo de entrada ( por padrão, os campos de entrada têm a verificação ortográfica desativada; portanto, você deverá ativá-lo antes de prosseguir para a próxima etapa. ).

  • Escolha Languageno menu de contexto e selecione o idioma desejado, e este se tornará o idioma padrão até você alterá-lo novamente.

PS Ao clicar em "Adicionar idioma" no menu de contexto, você será levado a uma página que contém uma lista de pacotes de dicionário de idiomas com links para os complementos correspondentes.

Dan
fonte
Comentário anterior estava incorreto :) De qualquer maneira, eu não tive um pacote de idioma canadense instalado e eu tive a britânica instalada - que estava ficando-lo de MySpell / HunSpell
Oli
0

Clique com o botão direito do mouse em uma área de texto, verifique se a opção Verificar ortografia está marcada e escolha o dicionário correto.

insira a descrição da imagem aqui

Em seguida, vá para a página complementar, clique em extensões e desative ou remova a que você não deseja.

insira a descrição da imagem aqui

Mitch
fonte
2
Não tenho o mesmo menu de contexto com o botão direito, é apenas para Windows? A opção "Idiomas" não está lá.
Tom Brossman
Verifique se a opção Verificar ortografia está marcada e essas opções serão exibidas.
Mitch
1
É, emPreferences/Advanced/General/'Check my spelling as I type'
Tom Brossman
2
O fato é que, como o Firefox é instalado com apt-getos pacotes de idiomas padrão instalados, também são instalados apt-gete você não pode removê-los do Firefox. Você só pode desativá-los com o Firefox. Se você precisar removê-los, isso deve ser feito através do apt-get. Somente dicionários adicionados pelo AMO podem ser instalados no Firefox.
Dan
@Oli Isso funcionou para você?
Mitch
0

Eu tive esse problema por meses, onde escolheria o inglês como o idioma da verificação ortográfica, mas ele "esqueceria" quando reiniciasse o navegador.

Eu verifiquei meu menu Add-Ons-> Dictionariese não tinha uma listagem para "Inglês (EUA)", mesmo que seja meu local padrão. Eu o instalei manualmente (no site da Mozilla) e agora, quando defino o inglês como o idioma da verificação ortográfica, a preferência permanece.

Conclusão: se você estiver tentando dizer a ele para usar o idioma do sistema como o padrão do corretor ortográfico, verifique se você tem um complemento de dicionário instalado primeiro.

Coderer
fonte