Como sincronizar o Google Docs com uma pasta no meu sistema de arquivos?

Gostaria de editar meus arquivos off-line e enviaria automaticamente as alterações para o Google Docs e vice-versa. É mesmo possível? Se for o caso, como fazer?

Experimente o google-docs-fs

sudo apt-get install google-docs-fs