Atualizei recentemente meu Ubuntu 12.04 LTS para 12.10 Ubuntu. Durante o processo de instalação, os Recursos de Terceiros foram desativados. A caixa de diálogo sugeriu que "Alguns recursos de terceiros em seu software.list foram desativados. Você pode reativá-los após a atualização com a ferramenta 'software-properties' ou com o gerenciador de pacotes.
Por favor, guie como habilitar fontes de terceiros? Não encontro nenhuma interface em que possa controlar a ativação ou desativação de fontes de terceiros.
Observe que eu tenho o Ubuntu Software Center e o Update Manager instalados.
Observe também que eu tinha o Redshift instalado no meu computador desde 12.04, mas o mesmo não está funcionando na 12.10.
fonte